"Hannibal, ¿no me dirá lo que pasó?"
Hannibal, inmóvil, seguía mirando por la ventana el césped empapado por la lluvia.
"¿Con respecto a qué?"
"Con respecto a lo que sabe perfectamente" replicó Margot en un tono de amonestación. "El hombre con el que creció, pero se ha negado a hablar durante el último año"
"No hay nada que contar"
"Quiere decir que no hay nada que desee contar"
Unos suaves pasos detrás de él señalaron que Margot se acercaba, y al momento siguiente, una suave mano se posó sobre su hombro.
"Me gustaría ser de ayuda si quiere. Recuerdo que la primera vez que nos conocimos hablaba con bastante cariño del Sr. Brown"
"Del chico que había conocido" corrigió Hannibal. "No es el hombre en el que se había convertido. ¿Por qué cree que usted y él nunca se conocieron?"
"¿No empezó en Oxford como terminaron usted y Mason?"
"Aún así..." Hannibal se rió brevemente. "Si hubiera que no he opuesto, que fue demasiado ocupado en Londres ahí de pagar Ravenstag ninguna atención, hasta que..."
"¿Hasta? ¿Hannibal?"
Hannibal apretó los puños con fuerza detrás de la espalda y gritó.
"¡No deseo hablar más de esto, Margot!"
Margot echó la mano hacia atrás con un suspiro y se acercó a él.
"Mira por esa ventana todos los días. ¿Qué es lo que ve? ¿O es lo que no ve?" ella lo miró con sus ojos verdes serios. "¿Qué está buscando, Hannibal?"
"¿Que estoy buscando?"
Ciertamente no era un chico juguetón, recalcitrante y enloquecedor con rizos oscuros desordenados y ojos azules burlones. No el chico que había jurado olvidar, alarmado por sentimientos que parecían fortalecerse con cada encuentro exasperante, se mantuvo firme en su propósito ese último día a pesar de la opresión en su pecho cuando en el jardín había rechazado a Will.
"Si no tiene objeciones, me gustaría mucho saber más de sus viajes en Italia"
Y más tarde, como había fingido leer y había sentido su mirada acusadora ardiendo hasta la parte posterior de su cráneo. No el chico cuya partida había visto desde una ventana superior, parado ahí mucho después de que el carruaje se hubiera perdido de vista. Y seguramente no el chico con el que se había encontrado en el pueblo mirando a la única persona... la única persona, a quien Hannibal detestaba en todo el mundo, que había estado junto a Will con una mirada de triunfo en su rostro burlón.
Diseñado y codicioso.
La vista fue tan nauseabunda que Hannibal se sintió pálido por ella, se había retirado en lugar de seguir su primer instinto, un impulso primordial de saltar de su caballo y golpear a Matthew Brown hasta que el pavimento se tiñó de rojo.
"Yo también los extraño" exclamó Margot en voz baja.
"¿Señorita, a quién?" preguntó Hannibal con dureza, porque tal indulgencia no se podía tolerar.
"Pero los veremos en el baile dentro de unos días" continuó Margot, como si Hannibal no hubiera hablado.
Listo para girar sobre sus talones y dejar a Margot con sus fantasías inútiles, Hannibal vaciló cuando se le ocurrió un pensamiento desagradable.
"¿Puedo preguntarle si envió una invitación general a los oficiales del regimiento?"
"Lo hicimos" respondió Margot con calma. "Es la práctica aceptada, Hannibal. Pero no debe temer. El Sr. Brown se ha negado a asistir; recibimos su nota esta mañana"
ESTÁS LEYENDO
Ethics & Aesthetics
FanfictionUn peligroso flirteo comienza entre un joven y hermoso Omega, y el apuesto amigo de un adinerado Alfa. El joven Will conoce al apuesto y elegante Sr. Lecter, pero, a primera vista, le parece demasiado orgulloso y arrogante. Esta es una traducción de...
