re: zero rota da preguiça

Capítulo 2: 3 Meses Parte 4

[???: Com isso, o tratamento acabou por enquanto. Agora você só precisa descansar.]

O antigo usuário de magia de cura diz isso, e ele limpou os vestígios restantes de sangue no rosto de Subaru. O antigo usuário de magia terminou rapidamente o tratamento após examinar Subaru, que estava meio vivo.

Por causa disso, ele passou de feridas por todo o corpo a sérios hematomas, e a dor surda em seu nariz diminuiu a um nível onde ele poderia ignorá-la. Agora ele não teria problemas para fazer o mínimo: ficar em pé e andar.

[Halibel: Su-san, como você está? Você acha que é bom? Acha que vai morrer?]

[Subaru: Quando mordo meu queixo, sinto uma dor que parece que meu corpo está travando nas articulações, mas não estou morrendo de alguma forma. Obrigado. ……Obrigado, mas…]

[Halibel: Segure, segure. Eu sei que você quer priorizar Rem-chan. No entanto, você não pode simplesmente esquecer sua condição.]

Halibel, que encolheu os ombros e forçou sua opinião antes que Subaru pudesse, que murmurou.

Halibel havia voltado para o cortiço, e quem ele olhou foi Subaru, que manchou o tatame no meio da sala com sangue e desmaiou ao dizer algo parecido com um testamento antes de fazê-lo. Rem estava dormindo em um futon, e se Subaru debatesse quem estava tendo mais emergência, infelizmente ele não teria chance de ganhar.

Mas, no coração de Subaru, ele ainda queria priorizar Rem──

[Halibel: Rem-chan não pode fazer o que ela quer, é claro. No entanto, isso vale para você também. Essa foi a decisão que tomei de forma justa com o Sensei. Você me deve, certo? Perdoe-me por isso.]

[Subaru: Devo você ...]

Por deixá-los morar no prédio residencial e por salvar sua vida agora mesmo - ele estava cada vez mais endividado com Halibel. Além disso, ele não era tão desavergonhado que consideraria preocupá-lo como pagar sua dívida.

[Subaru: Ok. Mas fora isso, Sensei, por favor, cuide de Rem.]

[???: Deixe comigo. Vocês estão ficando no meu caminho. Deixe para a frente.]

O velho usuário de magia respondeu sem rodeios e acenou para Subaru, que baixou a cabeça. Seguindo suas instruções, Subaru e Halibel vão para a frente do cortiço. No caminho, Halibel esticou seus longos braços e ajudou a evitar que Subaru quase perdesse o equilíbrio por causa de dores no corpo.

[Halibel: Uau. Você tem que ter cuidado, Su-san. Você começou a se recuperar há dois minutos.]

[Subaru: Você começa a se preocupar muito rapidamente. ...... Mas você realmente me salvou.]

[Halibel: Su-san sendo honesto ... isso é simplesmente errado. Mas me dói ser agradecido. Afinal, eu realmente falhei em prever um ataque no cortiço.]

Os dois estavam sentados um ao lado do outro em um banco colocado em frente ao cortiço. Quando Halibel acendeu seu kiseru, a fumaça que ele inalou saiu para o céu noturno, e ele disse isso.

[Halibel: Eu não esperava que ela atacasse continuamente. Achei que ela não atuaria por alguns dias.]

[Subaru: Não foi nem perto de alguns dias. Nos encontramos novamente em 10-20 minutos.]