re: zero rota da preguiça

Prólogo: ──O começo

── Uma atmosfera muito pesada estava se espalhando dentro da carruagem do dragão.

[???: ────]

A atmosfera não estava pesada por causa do nervosismo ou cautela; era simplesmente estranho. Para sentir como se fosse realidade com sua pele, a garota puxa suavemente o cobertor que estava em seu corpo.

A carruagem do cão não estava sendo puxada por um dragão de terra, mas por um grande Liger, e não estava sendo protegida por proteção divina. A carruagem de passageiros tinha uma estrutura áspera e por isso tremia ruidosamente. Não eram circunstâncias muito boas, mas como não estavam em posição de gastar tudo o que queriam, simplesmente tinham que lidar com isso.

[???: ────]

Eles já nem tinham mais despesas de viagem sobrando. Uma vez que suas vidas estavam em risco, eles também tiveram que usar o dinheiro que hesitaram em usar no início por causa da culpa. Ainda assim, mesmo que superassem suas dificuldades temporariamente, o problema do dinheiro sempre os acompanharia, a menos que fosse resolvido fundamentalmente.

Além disso, o dinheiro não era o único problema que tinham. Havia um problema ainda mais sério.

Isso foi──

[???: Uma esposa ... mas parece que você acabou de ter um pesadelo, certamente.]

Uma voz de repente chama a garota na esquina dentro da carruagem apertada. Quando ela olhou para trás apenas com os olhos, ela viu um pequeno - não, uma figura que era muito pequena. Talvez fosse uma criança ou algo menor.

Ele tinha cabelos brancos e uma adorável cara de cachorro - ele era um kobold.

[???: Eu posso ver por que você seria cauteloso, mas não é minha intenção prejudicar, certamente. Eu estava apenas curioso, certamente.]

[Rem: ... Muito obrigado por sua preocupação. Mas…]

A garota enrijeceu, mas o tom de sua voz a fez relaxar. Ele provavelmente só tinha boas intenções. No entanto, o coração da garota não era 'forte' o suficiente para se permitir ser estragada por suas boas intenções.

Se ela não estivesse tensa, ela se tornaria mais e mais corrompida. Isso foi assustador.

[???: Você é praticamente de vidro, certamente.]

[Rem: Como vidro ...?]

[???: O vidro é duro, mas frágil, certamente. É assim que o coração dos seus rapazes parece para mim, também, certamente.]

Seu ponto realmente fez seu coração quebrar como vidro.

Por 'vocês', parecia que ele estava dizendo que ela não estava completamente sozinha. Um garoto de cabelo preto estava aninhado ao lado dela em um cobertor, sentado e dormindo. Ela estava encostada nele, e eles estavam compartilhando calor.

E então, esse menino era a verdadeira razão pela qual havia uma atmosfera pesada na carruagem.

[Subaru: ... Sinto muito ... Sinto muito. Estou ... tão fraco ... então ... tudo é meu ...]

[Rem: ────]

De vez em quando, sentimentos de vergonha escapavam dos lábios do garoto tendo um pesadelo. Os passageiros sentiram algo sério em sua voz e lágrimas que fizeram parecer que ele carregava a culpa de todos no mundo inteiro, e eles não podiam se mover um centímetro.

[Rem: Não fale sobre a situação de outras pessoas de forma tão direta ...]

[???: Ver todos como uma ameaça agora é algo que você provavelmente não poderia evitar, certamente. Pode ter sido inevitável, mas você não pode simplesmente nunca fazer nada sobre isso, certamente.]

Quando ela olhou para baixo com os braços dados, o homem-fera parecia apenas pelo branco. O pelo que falava como se ela os conhecesse a irritou um pouco. Ela só não queria fazer um grande alarido sobre isso.

Ao vê-la em conflito daquele jeito, o homem-fera pega um chapéu que estava escondendo e tira algo dele. E então, quando ele colocou suavemente a mão diretamente lá,

[???: Pegue isso e vá para a cidade de Banan. Um amigo meu vai te ajudar, com certeza.]

[Rem: …… .Por que… você está fazendo isso?]

Sua voz parecia que ele tinha boas intenções. Havia um lugar e o nome de uma pessoa escrito no papel que ele a forçou a pegar. Parecia que o nome desse homem fera também estava incluído nas poucas linhas. Ela não sabia por que ele estava fazendo isso.

O homem-fera sorri com um "É óbvio, com certeza", em resposta à pergunta da garota e diz:

[???: As pessoas devem ajudar umas às outras em momentos de necessidade. Como adulto, ainda mais quando é criança. “Quanto mais vínculos você faz, mais vínculos bons você consegue.” Essa é a maneira kararagiana em que acredito.]

Ele diz isso gentilmente, e a garota agarrou o pedaço de papel com força. Depois disso, ela juntou os joelhos, colocou a cabeça no ombro do menino ao lado dela e soltou uma voz soluçante.

O homem-fera encara a menina e o menino com olhos bondosos e afagou suas cabeças.