84

104 13 0
                                    

84 - الاحتمال الوحيد...

“حقًا؟ هل حقًا ما قالته الأخت الكبرى, حقيقة؟” شيا يوانبا الذي كان قلبه يعتصر ألمًا, صاح بحماسة بالغة, كما أشرقت عيناه بعد سماعه لكلمات لان شيرو. كان كما لو أنه أمسك بخيط الأمل الأخير و سط بحر يأسه.

“هل كذبت عليك الأخت الكبرى سابقًا.” لان شيرو تحدثت مع بسمة خافته : “لقد كان من حسن حظك أن رئيس القصر لم يسلمك على الفور, بل ناضل لأجل عشرة أيام أخرى. و إلا, حتى و إن كان لدي طريقة, فسيكون من المستحيل نجاحها في مثل هذه الوقت المحدود.”

“هذا رائع!” وجه شيا يوانبا سطع بالأحمر. حتى إصاباته الداخلية أصبحت أسوء بسبب حماسته, مما جعله يتلوى من الألم.

يون تشي نظر إلى لان شيرو بدهشة لفترة طويلة, و من ثم ابتسم بشكل مريب : “أيتها الأخت الكبرى شيرو, أن تظهري كل هذا العطف نحوي, لا تخبريني بأنك….وقعت في حبي؟ حتى و إن كان مظهر يعد مثاليًا مقارنة بالرجال و أيضًا حقيقة أني معجب كثيرًا بالأخت الكبرى شيرو, لكن في النهاية, أنا رجل متزوج بالفعل. هل حقا الأخت الكبرى شيرو لا تمانع إطلاقًا؟”

“أمانع رأسك!” (أنا حقًا لم أفهم قصد المترجم الإنجليزي لذا ترجمتها حرفيًا), لان شيرو لم تعرف ما إذا يجب عليها الضحك أو البكاء, في النهاية تهجمت قائلة : “أنا, لان شيرو, بما لا شك فيه لا أملك أي اهتمام في شاب أصغر مني, و الذي هو أيضًا متزوج! أما بالنسبة لسبب مساعدتك, فهو فقط لأني أختك الكبرى, و فقط سأصطحبك طوال الطريق.”

“اممم اممم!!” شيا يوانبا أومأ برأسه, و من ثم قال بصدق : “الأخت الكبرى شيرو كانت دائمًا هكذا. لا يهم تجاه من, هي دائمًا في غاية اللطف و المراعاة. عندما دخلت قصر الهلال العميق لأول مرة, أنا لم أكن أعرف أي أحد من الذين حولي إطلاقًا. فوق هذا, بسبب كوني دخلت صف الموهوبين مع قوتي الضيئلة,

تعرضت لكثير من النقد و السخرية. و الشكر كله للأخت الكبرى شيرو, التي اهتمت كثيرًا بي. الأخت الكرى شيرو هي أكثر شخص طيب و لطيف قابلته في حياتي على الإطلاق.”

في كل مرة شيا يوانبا يذكر فيها لان شيرو, تلمع عيناه, و يمتلئ وجهه بالإعجاب و الإمتنان؛ كان كما لو أنه يراها كشخصية مقدسة. على أي حال, لان شيرو في الواقع تمتلك هذا النوع من اللطف, و الود, و الطابع المرهف, و الجاذبية.

“هذا أكيد.” يون تشي أوما بينما يفكر بعمق : “الأخت الكبرى شيرو حقًا في غاية الجمال, لا بد أنها ملاك هابط من السماء, و إلا لما هي بهذا اللطف والطيبة….على أي حال, أيتها الأخت الكبرى شيرو, هل أنت بصدق غير مهتمة في شخص متزوج و أصغر منكِ؟ في الحقيقة, الرجل الشاب المتزوج يملك العديد من الميزات التي لا يملكها الرجل الكبير الأعزب, على سبيل المثال….”

against the godsحيث تعيش القصص. اكتشف الآن