Контракт

ГЛАВА 7

Волдеморт вернулся в отель только к семи вечера. От хорошего настроения не осталось и следа. Дела шли не так гладко, как того хотелось — финны оказались на редкость упрямыми. Он всего-то хотел заполучить контроль над перевозками в Финском заливе — ведь именно здесь перепродавалось множество артефактов — и иметь доступ к магическим предметам до того, как артефакты будут выставлены на продажу. На местном рынке порой попадались действительно мощные экземпляры.

Но финны не заинтересовались его предложением. Похоже, придется задержаться здесь еще на какое-то время. А сейчас нужно прихватить девчонку, где-нибудь поужинать и почитать перед сном полезную книгу. Завтра утром опять рано вставать…

— Мистер Смит, одну минуту!

Волдеморт развернулся к администратору.

— Да? — откликнулся он, изобразив улыбку.

Он всегда считал себя хорошим актером.

— Звонили из полиции. Они просят вас прибыть в участок с вашим паспортом и паспортом вашей жены.

— Что? — сорвался на крик Волдеморт.

Администратор от неожиданности вздрогнул. Волдеморт сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться.

— Простите, — раздраженно пробормотал он. — Я пойду.

Он быстро добрался до номера, забрал паспорта и был в участке через пятнадцать минут. Еще через полчаса он мог лицезреть свою жену, выходящую из камеры — губа опухла, кровоподтек под глазом и синяки на руках. Он даже не знал, что ему делать — рассмеяться или разозлиться.

Он бы с радостью проклял кого-нибудь на месте, но вокруг были одни магглы. Не желая разоблачить себя, как волшебника, он начал играть роль заботливого мужа.

— О, милая, — воскликнул он, обнимая ее. Гермиона выдохнула. — Кто сделал это с тобой?

— Он вел себя так грубо! — пожаловалась она и притворно всхлипнула. Было понятно, что она плачет не по-настоящему. Когда она плакала, то не издавала подобных звуков. Но окружающие, кажется, ничего не заподозрили. — Я не знала, что мне делать!

— Давай сейчас отправимся домой, приведем тебя в порядок и закажем что-нибудь перекусить, — они вышли из участка, не размыкая объятий. Но как только отошли на безопасное расстояние, Волдеморт схватил ее за руку, сжав так сильно, насколько позволял Контракт. — О чем, черт возьми, ты думала?