Saved (Hopekook) Traduzione Italiana

Ventuno

Jungkook e Jimin si scambiarono rapidamente uno sguardo, incerti su come affrontarlo.

Li-Seng i due, diventando sospettoso. 

"Collegamenti? Profumi? Che cazzo?"  Jungkook sussultò a quelle parole.  Poteva dire che il ragazzo non stava cercando di essere offensivo, che era solo confuso, ma il morso aspro delle parole gli pungeva ancora un po'.

Jimin sospirò. "Penso che sia meglio se te ne vai ora, grazie per nessun aiuto." 

"Ehi, adesso-"

"Vai!" Jimin ringhiò, scoprendo i denti e ringhiando. Gli occhi di Li-Seng si spalancarono e lui barcollò all'indietro.  "G-giusto." Si precipitò giù dal tetto e Jimin sospirò, voltandosi di nuovo verso Jungkook.

"Hyung-"

"Capisco che potresti voler trovare amici e questo mi sta bene, ma non puoi semplicemente sparire in quel modo! Tieni sempre aperto il tuo collegamento, Jungkook, perché non so se tu sei nei guai o no. Non riesco a sentirti in città come posso nella foresta, ci sono troppi altri profumi, quindi per favore... per favore... fai solo attenzione." Jimin finì, questa volta più dolcemente.

Non voleva turbare l'omega urlando o rimproverandolo, ma Jimin aveva avuto paura. Erano nascosti, erano qui per proteggere Jungkook dall'essere rapito e portato via dal suo compagno, violentato e messo incinta da un altro alfa. Non sarebbe servito a nulla se Jungkook se ne fosse semplicemente andato e fosse scomparso senza una parola, solo per scoprire che era uscito con un nuovo amico.

Jungkook sembrò abbassarsi un po', le spalle che cadevano mentre guardava a terra, annuendo lentamente. Jimin sospirò di sollievo, abbracciandolo. "Mi dispiace di aver dato di matto, ma solo... per favore non farlo più. Dimmi dove sei sempre e lascia il tuo collegamento aperto, è tutto quello che ti chiedo. Se ti succede qualcosa di brutto, sarà colpa mia e non me lo perdonerò mai."

"Mi dispiace, Hyungie." Jungkook tirò su col naso, arriciandolo mentre le lacrime gli scorrevano dagli occhi.  "Non volevo spaventarti."

"Lo so, Kookie. Ma ora abbiamo un altro problema da affrontare."

Jungkook annuì lentamente. "Non lo ucciderai... vero?" Jimin sbuffò all'espressione dell'omega.

"Certo che non lo ucciderò, sciocco. Semplicemente lo minacciarlo di ucciderlo se dice qualcosa."

Jungkook sbuffò, ma annuì. Jimin guidò l'omega giù per le scale e di nuovo nell'edificio, guardando l'ora e vedendo che mancavano ancora venti minuti di pranzo.

Perfetto.

Jimin entrò a grandi passi nella caffetteria, i suoi occhi scrutatori. 

Trovarono Li-Seng, seduto con un gruppo di altri umani, mangiando e ridendo a qualunque cosa dicessero. 

Jimin si avvicinò a grandi passi al gruppo, senza fregarsene se la mensa fosse caduta in un lieve silenzio perché tutti volevano vedere cosa stava succedendo. Li-Seng alzò lo sguardo quando Jimin si avvicinò, con il viso spento.

"Dobbiamo parlare." Disse Jimin, facendo cenno al ragazzo di seguirlo.

"Ehi ora--"

"Siediti." Ordinò Jimin, voltandosi a fissare l'altro ragazzo che aveva iniziato ad alzarsi. "Non iniziare qualcosa che non sarai in grado di finire. Ora, Li-Seng, abbiamo qualcosa di cui discutere. Vieni."

"Lui non verrà da nessuna parte con te."

"Ragazzi-"

"Oh?" Jimin ghignò, sporgendosi sul tavolo e fissando il ragazzo dritto negli occhi che lo aveva sfidato. "Perché no?"

"Sì, è un ragazzino Li-Seng può picchiarlo a morte se prova qualcosa, comunque." Disse un altro ragazzo.  "Lascia perdere, Chung-Soo."

"Ma-"

"Io e Li-Seng abbiamo solo alcune cose di cui discutere. Niente di più, ti verrà restituito tutto intero, promesso." Jimin ha quindi afferrato il ragazzo e lo ha trascinato fuori dalla mensa, mentre l'intera scuola stava praticamente guardando lo scambio.

Quando furono fuori dalla vista degli altri, Jimin lanciò Li-Seng contro un armadietto, fissandolo. "Te lo dirò solo una volta, okay? Dici qualcosa a qualcuno di me o di Jungkook, e io ti darò la caccia e ti ucciderò, capito?"  Li-Seng annuì lentamente. "Bene."  Jimin rilasciò l'umano. "Allora devi avere delle domande, saremo lieti di rispondere. Con il tuo silenzio garantito, ovviamente."

Jimin sorrise e fece un passo indietro, trascinando Jungkook, che aveva seguito il beta attraverso tutto, più vicino a lui.

"Cosa intendevi per odorare Jungkook?" 

"Posso annusarlo. Seguirlo in quel modo, sapere dov'è e dov'era."

"E il link?"

"Comunicazione tra compagni di branco."

"Compagni di branco?"

"Famiglia, branco, come vuoi chiamarlo. Sono le persone con cui cresciamo, proteggiamo, amiamo, la nostra famiglia, la nostra comunità."

"E-e perché i tuoi occhi sono diventati gialli prima?"

"Sono un beta."

"Come?"

"Siamo lupi." Disse infine Jungkook, sorridendo vivacemente e saltellando sulle punte dei piedi.

"Tecnicamente voi umani direste qualcosa sulla falsariga dei lupi mannari, ma per noi siamo solo lupi." 

"Aspetta... cosa?" Li-Seng era impallidito, con un'espressione di puro e totale shock sul viso. Jungkook ridacchiò di lui.

"Sì! Abbiamo dovuto lasciare il branco per un po', ecco perché siamo qui, ma di solito viviamo nella foresta. Comunque-"

"Kookie, non cambiare argomento. È scioccato, devi lasciarlo andare a questo genere di cose." Jimin sussurrò bruscamente. Jungkook chiuse la bocca, annuendo lentamente.

"Aspetta, aspetta, aspetta... Cosa?"

Jimin sospirò. "Vieni a casa con noi più tardi, e noi  te lo mostrerò e risponderò a tutte le domande che potresti avere, okay?"

"Perché mi stai dicendo questo? Avresti potuto dirmi che ero solo pazzo, perché ora mi sento molto più pazzo!"

"Perché tu mi aiuterai." Disse semplicemente Jimin.

Ciau come state? Scusate ma la puntualità non è il mio forte migliorerò su questo, al prossimo capitolo.

Bye Bye