I Raised an Obsessive Servant

Chapitre 4

Yurina avait momentanément oublié que le garçon en face d'elle n'avait que 12 ans, elle lui répondit donc par un regard coupable.

Les vêtements font l'homme.

En dépit du fait qu'il n'était qu'un roturier ayant grandi dans les bas-fonds, il était déjà assez beau. Cependant, maintenant qu'il était propre et correctement vêtu dans les habits du frère de Yurina, Raynard ressemblait bien plus à un enfant ayant grandi parmi les nobles.

Son teint semblait plus blanc après que les peaux mortes, qui s'étaient acclimatées avec le temps, aient été frottées ; sa taille était plus petite que la moyenne en raison d'une mauvaise alimentation ; ses cheveux humides légèrement dorés brillaient encore du bain ; ses yeux de couleur rubis étaient profonds et brillants ; son nez était proéminent et ses lèvres épaisses et roses. Malgré ça, son apparence restait légèrement biaisée. C'était principalement dû au fait que ses vêtements étaient trop grands pour lui puisqu'ils avaient été empruntés à son grand frère. Cependant, il n'avait jamais été à la traîne par rapport au premier rôle masculin du roman, car même en tant que second rôle, il était tout simplement parfait.

Mais ce qui le rendait encore plus distingué, c'était sa paire d'yeux brillants couleur rubis.

En l'observant, les yeux de Yurina s'étaient élargis. Quand leurs yeux s'étaient rencontrés, sa bouche avait fait une forme de O exagérée tandis que ses mains tenaient sa taille. Il avait un sourire suffisant et triomphant... Comme s'il était un général venant de gagner et mettant fin à un siècle de guerre.

« Je sens plutôt bon maintenant, hein ? »

"Je sens plutôt bon" était un euphémisme... Qui aurait su qu'il pouvait être si fier d'une chose si insignifiante.

À peine une heure plus tôt, il sentait le fromage fermenté depuis 100 ans.

Yurina fronça légèrement les sourcils tandis qu'elle se rappelait cette horrible odeur qui lui avait donnée l'impression d'être coincée dans son nez. D'un faible rire, elle lui répondit :

« Oui, je pense aussi. »

« Le savon que je viens juste d'utiliser... Je crois que c'est le même que le tiens. C'est ça ? »

« Le savon ? Quelle sorte de savon ? »

« Un jaune et rond. »

Se remémorant le savon qu'elle avait utilisé le matin-même, Yurina acquieça.

« C'est peut-être le même... »

« Est-ce que quelqu'un d'autre l'utilise ? »

« Non, je ne pense pas. Mère et Père utilisent un savon différent. Je n'aimais pas l'ancien, alors celui-là était le nouveau ? Qu'y a-t'il ? Ah... Peut-être que tu n'aimes l'odeur ? »

Yurina se rappela les dernières vacances de ses frères à l'académie. Ils étaient rentrés au manoir et avaient grimacés à cause de la forte odeur de fleurs du savon.

« Peut-être que tu détestes les odeurs douces. Si c'est le cas, la prochaine fois je demanderai aux serviteurs d'apporter le même savon que mon frère utilise. »

« Non. »

La façon dont il évitait son regard était clairement suspicieuse, cependant, Yurina l'ignora. Elle le mena à la table sans plus de question.

Les deux enfants prirent places l'un en face de l'autre et attendirent que les servantes aient finis de mettre la table. 

Contrairement à Yurina qui était positionnée calmement en face de lui, Raynard lançait des coups d'œil méfiants tout autour de lui. Il essayait de paraître nonchalant, mais il ne pouvait simplement pas contenir l'excitation dans sa voix.