The Hero's Awakening

Las Piedras Sagradas

El alivio y la tristeza inundaron a Link cuando se dio cuenta de que había cumplido uno de los últimos deseos del Gran Árbol Deku: encontrar a la Princesa del Destino. Al recordar las palabras del Árbol, la emoción de la exploración que lo había protegido de su dolor por la muerte del Árbol se desvaneció.

La sonrisa de la princesa se desvaneció mientras lágrimas calientes caían por el rostro de Link. Inmediatamente, volvió a tomar sus manos como si fueran amigos desde hacía mucho tiempo.

"¿Qué es?"

Link sacudió la cabeza. "Nada." Intentó retroceder, pero algo en ella lo mantuvo en su lugar.

"Has perdido a alguien, ¿no?"

Liberando sus manos, Link se secó la cara con su túnica y respiró varias veces antes de poder mirarla nuevamente. Él no dijo nada, pero para ella eso lo decía todo.

"Lo siento mucho." Miró al suelo y se frotó la parte delantera del vestido como si estuviera avergonzada.

Navi habló por los dos. "¿Como supiste?"

Zelda juntó sus manos a la altura de su cintura. "Sé cómo es la tristeza. La veo cada vez que me miro en un espejo. Has perdido a alguien que estaba cerca de ti".

La comprensión en su voz y expresión le recordó a Link a Saria. Él le respondió en un susurro. "¿Tú también perdiste a alguien?"

"La Reina, mi madre, murió hace casi un año". Zelda cerró los ojos. "Nada en el castillo ha sido igual desde entonces."

"Eso es terrible", dijo Navi. "¿Cómo puedes estar tan tranquilo al respecto?"

La princesa abrió los ojos y sonrió. "El rostro que una persona usa en el exterior rara vez revela la profundidad de sus sentimientos. Llevo este rostro porque soy la Princesa de Hyrule. A aquellos que se arrodillarían ante la Familia Real les resulta difícil imaginar que tenemos lo mismo".

"Siento..." Link buscó las palabras correctas. "Es como si hubiera perdido a dos amigos. El Gran Árbol Deku, nuestro guardián, fue asesinado. Y cuando dejé el bosque, corrí sin despedirme de nadie. Ella era mi mejor amiga".

"Y sientes que la has perdido por eso".

"Sí."

"No creo que sea así. Si ella fuera una verdadera amiga, no se perdería tan fácilmente".

Por primera vez desde la noche anterior, Link se rió. "Probablemente tengas razón."

Zelda se llevó las manos, todavía cruzadas, a la barbilla. "Link, hay algo que necesito preguntarte."

"¿Qué?"

Ella dudó. "¿Tienes la Piedra Espiritual del Bosque?"

Link parpadeó sorprendido, pero fue Navi, una vez más, quien preguntó cómo Zelda podía saberlo.

"Una de las razones es que mi hermano lo vio cuando te trajo aquí", dijo Zelda. "La otra razón es..."

"¿Qué?" dijo Navi.

"Tuve un sueño con oscuras nubes de tormenta ondeando sobre Hyrule".

La mención de los sueños hizo que Link se sintiera mareado. "¿Viste algo más?"

"Al principio nada. Luego, un rayo de luz salió disparado del bosque, separó las nubes e iluminó el suelo". Bajando los brazos a los costados, Zelda fijó su mirada en la de él. "La luz se convirtió en una figura que sostenía una piedra verde y brillante, seguida por un hada. Creí que era una profecía de que alguien vendría del bosque".

"¡Eso significa por qué el príncipe Chrom fue a la ciudad en caso de que aparecieramos!" dijo Navi.

Link asintió. "Tiene sentido."