Scum villain wedding extra PT-BR

Wedding extra ༄

Perdão por qualquer erro de tradução.
Por favor, não reposte minha tradução.

— Vebel_Jea

Traduzido e revisado por mim.

Aviso, quase no fim deste capítulo tem NSFW.

－－－－－－－

Shen Qingqiu moveu seu leque lentamente, enquanto ele caminhava uma pequena distância, de repente ele notou, que a pessoa que permaneceu perto dele não se aproximou. Ele se virou para trás.

Luo binghe estava parado em pé, com a atenção em outro lugar.

Shen Qingqiu perguntou, confuso, “Binghe? O que você está olhando?”

Com isso, Luo binghe voltou à realidade. Com um olhar ligeiramente perplexo, ele disse “Shizun, eu...”
A confusão de Shen Qingqiu aumentou. Ele voltou e seguiu a linha de visão de Luo binghe. Em frente a uma residência de tamanho moderado, uma multidão se reuniu em torno de um par de recém casados, vestidos de vermelho, entrando no pátio em meio ao clamor.

Como as ruas eram barulhentas, para começar, ele não percebeu que havia uma cerimônia de casamento, a princípio.

Na entrada da residência, duas jovens moças carregavam cestos e distribuíam doces de casamento, com vozes claras e nítidas, “espalhe a felicidade!”  “espalhe a felicidade!”

O primeiro pensamento de Shen Qingqiu realmente estragou a boa atmosfera. “Será que está família foi atormentada por seres malignos?”

Mas não importa como, ele não conseguia encontrar nada que parecesse estranho. Sua pergunta estava pronta na ponta da língua, mas Luo binghe já havia se aproximado delas. As duas garotas nunca tinham visto um homem tão lindo, então ambas ficaram chocadas ao olhar para cima. Elas até esqueceram de entregar os doces. No final, Luo binghe teve de pegar os doces de suas mãos ele mesmo.

Depois de receber os doces de casamento, Luo binghe retornou para Shen Qingqiu, totalmente satisfeito. “Shizun, vamos.”

Shen Qingqiu acenou com a cabeça.

Os dois caminharam lado a lado por um tempo. Os dedos de Binghe brincaram com os dois doces redondondos embrulhados em vermelho. Ele voltou o seu olhar para a residência alegremente lotada, com um olhar pensativo em seu rosto.

Shen Qingqiu perguntou, “Tem algo de errado com aquela residência?”

Luo binghe olhou surpreso. “O que Shizun se refere com 'há algo de errado'?”

Shen Qingqiu disse, “Se não há nada de errado, porque você continua voltando a olhar? Você nem gosta de doces.”

Luo binghe, de repente entendeu o que Shen Qingqiu estava dizendo. Ele sorriu. “Não é nada, estou apenas me aquecendo com a felicidade.”

Ele parecia surpreendentemente sério ao falar essas palavras. Shen Qingqiu não pode deixar de sorrir, “este mestre não se lembra de você ter acreditado neste tipo de coisa. Será que você nunca viu recém casados se casando?”

Luo binghe respondeu, “Eu os vi no passado, mas nunca pensei que esse tipo de coisa tivesse algo a ver comigo.”

Shen Qingqiu estava confuso. “Você nunca pensou em se casar com uma dama antes?”

Luo binghe balançou a cabeça, negando. Shen Qingqiu achou um absurdo, então ele perguntou novamente, “Sério? Nem um pouquinho?”

Não importa o que, o antigo Luo binghe era o protagonista de uma stallion novel, como ele poderia nunca ter pensado sobre esse tipo de futuro lindo? Além disso, de acordo com o péssimo gosto do avião atirando em direção ao céu, este 'lindo futuro' não seria apenas se casar com uma linda mulher.
No mínimo, deveria se casar com muitas mulheres cujo número total somaria três dígitos - claro, Shen Qingqiu sabia que o atual Luo binghe não faria isso, mas como ele nunca sequer pensou nisso, e sentiu que não tinha nada a ver com ele?