PORTO SEGURO "tradução em Português "

Carros de luxo e esportivos

No dia seguinte eu ainda tinha a liberdade de continuar conhecendo Porto Alegre, então acordei cedo e imediatamente, entrei em contato com uma locadora de carros de luxo que queria arrasar as ruas de Porto Alegre, então fiz os preparativos e me preparei para ligar para Felipe para pegar o carro e os papéis do mesmo e colocá-lo na frente do hotel que o homem acenou e executou todo aquele tedioso processo para mim. Eu só queria caminhar com prazer, era estranho em mim aos meus 28 anos ter passado apenas metade da minha juventude trabalhando, então era o meu tempo.

Já pronto naquele dia eu usava meu cabelo ondulado solto junto com uma touca Yankees, uma flanela branca, alguns shorts curtos e chinelos... Uma maquiagem delicada que realçava a cor dos meus olhos Carmelo, eu estava feliz porque embora estivesse sozinho eu podia respirar livremente pela primeira vez, cruzei algumas palavras com Felipe que estava esperando ao lado do carro e assinei os papéis do inquilino do carro, agradeci a ele e tomei o caminho que estávamos apenas nas ruas da bossa nova de Porto Alegre meus pensamentos e eu.

Senti-me relaxado, respirei ar fresco que podia pedir mais... Dirigi por mais de quarenta e cinco minutos e cheguei a uma bela praia que chamavam de Ipanema; era tudo o que eu precisava. Estacionei o carro perto e saí sem sapatos para sentir a bela areia branca entre meus pés, aproximei-me da margem e caminhei deixando para trás tudo o que me atormentava, ao caminhar deparei com uma pequena barraca onde comprei algumas cervejas e uma caixa de cigarros, fui embora e já estando no lugar mais solitário daquele paraíso à distância vi uma silhueta muito familiar, Era Fernanda quando ela se aproximou de meus pensamentos explodiu, eu não podia acreditar porque eu tinha que encontrar a pessoa que impedia minha chegada, com sua presença eu digo não que eu não queria vê-la mais, mas hoje era um dia para mim e precisamente tinha que aparecer, ela veio com uma pequena buzina ouvindo uma espécie de bossa vintage e cantarolando lindamente até que eu vim até mim.

Fernanda:

Você gostaria de ver um pouco de samba dançando? perguntei à mulher sozinha na praia, ela se virou e eu não pude acreditar, senhora. Eu a fiz acreditar que ela não se lembrava disso para baixar seus ares de superioridade, ao que ela respondeu

Veronica Ferrara, um prazer, Srta. Fernanda.

Fiquei sem palavras por alguns segundos; não pude acreditar que ela se lembrou do meu nome e ainda mais que estendeu a mão para me cumprimentar, em suma, dei-lhe minha mão na qual ela me perguntou quanto era a dança que lhe respondi que 28 reais e ela sem pensar disse que eu estava esperando.

Veronica:

Comece a dançar, senhorita.

Fernanda:

Com sua permissão em um momento, deixe-me preparar...

Ela colocou uma pequena mesa dobrável onde eu coloquei sua buzina e sua bolsa e eu apenas olhei, pensando no que ela tem, que eu não consigo parar de ver tudo isso é muito confuso para mim. Ela estava usando roupas de praia, um short estampado e um top com um rabo de cavalo que deixava mechas de seu cabelo preto a jato soltas em seus olhos azuis, refletindo o paraíso e enquanto descrevia para mim mesma, disse: "Estou farta disto, não é normal". Quando ela começou a dançar eu estava hipnotizada porque ela tinha tanta presença e sensualidade que não se deixava ver com o uniforme daquele guia turístico.

Naquele momento, eu me perguntei.

Fenarda:

"Ei Garota, você está gostando da dança?"

"Você quer aprender, como dançar samba?"

No pequeno português de que falava, eu respondi...

Veronica:

"É um pouco difícil para mim, não sei se sou bom nisso".

Ao que ela respondeu, "se você não tentar não pode saber, ou é um costume das mulheres ricas e sociais ter medo do que elas não podem pagar ou controlar"?

E eu lhe disse brincando, mas com um tom autoritário e meio sorriso no rosto você sabe que se eu lhe pedisse para dançar flamenco você o faria? Não me evite se eu quiser aprender, mostre-me como é feito; ela colocou minhas mãos na cintura e me disse que você deveria sentir este movimento em seus quadris e deixar a música invadir seus pés e todo seu corpo em poucos minutos e eu já estava dançando no melhor estilo brasileiro.

Depois daquele momento olhei para o meu relógio e disse wao olhar para a hora que são cinco da tarde. Devo ir perder, foi um prazer passar a tarde vendo você dançar samba ....

Ao que Fernanda respondeu...

Você não pode perder a melhor parte deste dia ou sua ocupação é muito importante no sábado?

Veronica:

Não, só tenho que voltar para o hotel e descansar

Fernanda: Eu lhe proponho algo, você assiste aqui ao belo pôr-do-sol e depois vai para seu luxuoso hotel.

Veronica: Não tenho certeza.

Pensei sobre isso por alguns segundos e acenei com a cabeça, e Fernanda sentou-se ao meu lado e tirou uma câmera, que eu usava para retratar o belo pôr-do-sol e a paisagem ao nosso redor.

Como estava quase escuro, estávamos a caminho do meu carro e eu lhe perguntei como ela chegaria em casa e ela me disse se eu poderia deixá-la no centro da cidade. Então eu disse a ela para levá-lo para casa se você quiser, ela respondeu com uma resposta negativa já que tinha que trabalhar. Eu acenei com a cabeça e disse a ela para entrar no carro.

Eu sorri timidamente e disse adeus. Dirigi até o hotel, ao qual cheguei alguns minutos depois com grande alívio, pois já estava me sentindo muito cansado... Estacionei meu carro e fui para o meu quarto tomando o processo rotineiro de pedir comida, comer, tomar banho, mas desta vez também seria diferente; pedi uma garrafa de vinho; naquela noite precisei beber para esquecer o quanto me sentia só. Muitas coisas haviam mudado em mim.