Vanguarda da Noite Eterna

Ficha Técnica

Vanguard of the Eternal Night

Descrição:

Um mestre assassino transmigra para uma era interestelar.

Outros jogadores eram responsáveis ​​por competir na arena de e-sports, enquanto ele era responsável por amarrar e espancar os outros jogadores.

Sua espada estava escondida durante o auge do dia, e ele era um cavalheiro que chegou em um clarão de luz;
Como vanguarda da noite eterna, ele era a variável entre a vida e a morte no mundo.

"Como você sabe, os níveis de dificuldade da Liga Estelar são organizados da seguinte maneira:
Paraíso < Simples < Normal < Difícil < Pesadelo < Inferno < [Tyron Odin]"

Nomes Associados:

Vanguard of the Eternal Night

永夜 之 锋.

Autor:

Zhǐ jiān de yǒngtàndiào (指尖的咏叹调)

Gênero: Comédia, Ação, Fantasia, Romance, Sci-fi , Sports, Yaoi.

Status: 157 capítulos

Site do original (em chinês): jjwxc.net

🏵🌺🌼🌸🏵🌺🌼🌸🏵🌺🌼🌸🏵🌺

A tradutora tem algo a dizer:

Olá amores, 😆 dando para vocês uma visão mais geral da novel: Nosso protagonista transmigra de um mundo fantástico para uma era interestelar onde se envolve em varias competições de E-Sports.

Sobre o romance, há apenas uma coisa a dizer; tão fofo que posso derreter ou vomitar arco-íris 🤭. Nosso MC é o gong e o ML é o shou. Coisa rara em! 🎉

🏵🌺🌼🌸🏵🌺🌼🌸🏵🌺🌼🌸🏵🌺

A maior parte da historia narra lutas e existem muitos termos que são usados em jogos, no geral a própria novel explica algum desses termos mas qualquer duvida me deem um grito por ajuda ai nos comentários que eu apareço para esclarecer.

Continuando nesta questão, eu particularmente não gosto de 'quebrar o texto' para colocar as explicação, por isso eu vou colocar a explicação nos comentários do parágrafo em que a palavra está e criar um pequeno 'glossário' no final do capítulo com as mesmas explicação (para caso de vcs estarem no modo offline)

🏵🌺🌼🌸🏵🌺🌼🌸🏵🌺🌼🌸🏵🌺

Deixando claro, a novel não é minha e faço apenas a tradução sem qualquer fim lucrativo, por favor deem os devidos créditos ao autor da obra. Não sou uma tradutora profissional, grande parte da tradução é feita por máquina e é formatada pelo meu bom senso, não falo mandarim fluente, portanto pode haver erros.

🏵🌺🌼🌸🏵🌺🌼🌸🏵🌺🌼🌸🏵🌺

Se você leu até aqui, haha, você é um caso raro 😂😂😂 : Espero que vocês tenham uma boa leitura. Bjssss 😘