Path of light - [Con đường ánh sáng]

Chap 15

“Cháu có biết điều gì làm mình đặc biệt không Hikaru?” Bác sĩ hỏi. “Cháu đã được bảo vệ khỏi các bệnh nhiễm trùng thứ phát như viêm phổi trong trạng thái hôn mê. Sau khi cháu tỉnh lại, cơ thể cháu hoàn toàn yếu nhưng rất hợp tác với các tác nhân kích thích, và hoạt động não của cháu rất bình thường. Bên cạnh một chút vẫn đề về trí nhớ cháu hoàn toàn bình thường. Giống như bác sĩ Takade đã đề cập, đó là một phép lạ.”

Mọi người trong phòng tỏ ra nhẹ nhõm trước lời tuyên bố. Mitsuko xoa đầu trìu mến trong khi Hikaru giả vờ ghét sự đụng chạm. Akari và ông của anh cười khúc khích trước phản ứng của cậu nhóc. “Vâng đó thực sự là một phép màu. Con đã không biết bao nhiêu lần chúng ta đợi gần giường, hy vọng con sẽ mở mắt và nhìn chúng ta. Ngay cả khi con đã tỉnh lại, con vẫn đi ngủ, ta sợ rằng con sẽ không tỉnh lại nữa.”

“Mẹ…”, bây giờ anh cảm thấy có chút tội lỗi, nhưng mẹ chỉ mỉm cười với anh. Đột nhiên anh nhớ những gì bác sĩ đã nói với anh ngày hôm qua. “Bác đã nói rằng mình cần hỏi cháu về một cái gì đó. Là gì thế ạ?”

“Dựa trên tiến triển này, cháu sẽ sớm rời bện viện. Tuy nhiên, ta muốn có một đánh giá làn cuối cùng về cháu. Một ván cờ. Ta yêu cầu cháu cùng ta chơi một ván cờ, nếu cháu chấp nhận ta là đối thủ,” Satomi nói. “Nó sẽ giúp ích rất nhiều trong chẩn đoán của ta.”
Hikaru nhắm mắt lại, nhớ lại sứ mệnh nghìn năm của Sai. Một tiếng thì thầm quyết tâm phá vỡ sự im lặng. “Cháu đồng ý, bác sĩ.”

Shindou Heihachi căng tai tập trung vào những lời tiếp theo của bác sĩ. Thật thú vị khi biết rằng sẽ có một trò chơi giữa cháu trai ông, người ông tin rằng chưa bao giờ chơi cờ trước đây và một bác sĩ hiện đang điều trị cho nó. “Điều này rất tuyệt đấy, Hikaru. Ta sẽ đấu vào 2 ngày sau kể từ bây giờ - đó sẽ là thứ sáu.” Đi về phía bàn bác sĩ satomi nói một cách thích thú. “Cháu có muốn sử dụng bộ cờ này để luyện tay mình không?”

“Vâng bác sĩ.”

Mẹ nắm lấy tay anh, nói với anh giờ đến thăm sắp kết thúc. “Con trai, chúng ta sẽ về nhà sớm hôi. Con hãy cẩn thận. Đừng quên ăn đầy đủ và uống thuốc đúng giờ, được không ? anh làm ra vẻ mặt quan tâm của người mẹ. ”Con biết. Làm như con được lựa chọn điều gì khác ấy, ” anh càu nhàu, căn phòng tràn ngập những tiếng cười ấm áp làm dịu trái tim đầy khó khăn của anh.