Os habitantes da cidade estavam lentamente alcançando o grupo enquanto Sunny tentava os levar rapidamente para onde Hector estava com a casa móvel auto-sustentável com ar quente.
Logo Isadora e Duncan conseguiram subir a escada instável e olharam para baixo, esperando que S/n e os Baudelaire os seguirem.
Hector gritou que a casa móvel não poderia ficar mais e eles teriam que sair antes que outro balão fosse disparado. Duncan tentou jogou seu diário com suas notas da C.S.C para que seus amigos pudessem usá-lo.
- Adeus, Baudelaire e S/n- Duncan gritou para eles dando-lhe um
pequeno sorriso.- Vamos nós ver de novo, Duncan- Murmurou S/n a si mesma enquanto via a casa ganhar distância.