Two Worlds

Chapitre 18.

J'ai bâillé d'un coup sec, en regardant fatiguément la personne en face de moi.

Kakashi m'a simplement fait un sourire.

"Pourquoi suis-je encore là ?" lui demandai-je en bâillant à nouveau. Ma voix semblait rauque et un peu fêlée à la fin.

"Parce que j'ai besoin de compagnie."

Je lui ai lancé un regard venimeux.

"... Parce que tu es ma meilleure amie."

Il se mutinait à ce moment-là.

"... Parce que Gai a découvert où tu vivais et allait t'embêter toute la journée."

Je me suis détendu, en me déplaçant un peu sur le canapé de Kakashi.

"Quand est-ce que toi et Sasuke partez vous entraîner ?" Je me suis renseigné, en bâillant pour la dernière fois, espérons-le, aussi tôt, tôt le matin.

"Un peu plus tard dans la journée", répondit Kakashi. "... Pourquoi tu dors sans pyjama ?"

Je lui ai lancé un regard vide. "Je ne sais pas. Pourquoi la plupart des hommes que je connais ne dorment que dans leurs boxers ? Sois heureux que je dorme en sous-vêtements, au moins."

"Je ne me plains pas", dit Kakashi, en me tendant une tasse de thé chaud. Il s'est ensuite assis en face de moi dans son propre fauteuil de salon, en tenant sa propre tasse de thé. "J'étais juste curieux, en fait."

"Tu as un étrange sens de la curiosité", lui ai-je dit.

Kakashi a haussé les épaules, en se détachant.

"Merci de m'avoir sauvé, au fait", lui dis-je sèchement. "Même si c'est... bien... trop... bon sang, comment es-tu debout à cette heure-ci de toute façon ?"

"Le soleil est levé, donc je le suis aussi, et tu es la bienvenu. En plus, je te dois toujours un peu d'argent pour les passes pour les coulisses, aussi ? !"

J'ai haussé les épaules. "En ce qui me concerne, nous sommes quittes. J'ai pu lire le premier livre et merde. Ce truc est juste... putain d'incroyable. Merci beaucoup de me l'avoir prêté."

"Ouais, eh bien..."

Nous sommes tombés dans un silence confortable, jusqu'à ce que...

"Merde. Est-ce que l'un d'entre nous a laissé un mot pour Naruto ?"

"Euh... Non."

"Jiraiya et mon fils vont me tuer. Ensuite Anko et ma fille vont devoir me ressusciter, et ensuite notre fils va me tuer encore pour ne pas avoir oublié de laisser un mot - encore - parce que Naruto va le réveiller à une heure impossible et il sera furieux comme l'enfer, et -"

"Nous avons un fils ?"

J'ai brièvement rappelé mes paroles avec Tsume, la promesse que je lui avais faite en tentant de contraindre Kakashi à rejoindre notre petite famille.

"Sasuke. Naruto et Sakura-chan ont dit qu'il se sentait plus détendu avec toi que n'importe quel autre adulte à part moi, ce qui fait automatiquement de toi le père."

"Je ne me souviens pas avoir accepté cela."

"Tu ne veux pas être le père de substitution de Sasuke ?"