Converse Girl [Namjoon y Tú]

Capítulo 11

Tn:

Llegué a casa y me esperaba una mamá impaciente en la sala.

Tm: estas son horas de llegar niña -señalaba su reloj-

Tu: ay mamá sabes que soy muy dormilona

Tm: sí, lo sé. Pero no creo que hayas estado en casa de tu amiga -rodó los ojos-

Tu: bueno es tu problema si me crees o no. Y me voy a mi habitación que tengo trabajo que hacer

Tm: ve, ve -me dio empujoncitos- pero esto no se quedará así

Subí a mi habitación, cambié de ropa y me dispuse a copiar el trabajo de inglés como le prometí a mi compañero para después memorizarme cada pregunta. Debía aprenderme todo a la velocidad de la luz y espero poder hacerlo porque no se me da bien hablar en ese idioma.

••••

Ya era lunes, era el día de presentar el diálogo de inglés, ya varias parejas se habían presentado y por fin llegó nuestro turno.

Nos algo tan difícil después de todo pero sí me siento nerviosa hablando un idioma que no es el mío y menos sino se me da bien.

Tu: i like the urban genre, street music -titubeaba un poco cuando me tocaba responder-

Una más, una pregunta más y terminaba con esto.

Namjoon: do you like english? -preguntó seguro-

Tu: not -dije de la misma forma- i hate is

Era la pregunta que esperaba desde que iniciamos con nuestro diálogo, quería decirle al profesor que odio su asignatura y que mejor decirlo en inglés.

Profesor: tengo que felicitarlos, bonita caligrafía en el informe escrito, buena preparación, trabajo en equipo y señorita Tn gracias por expresar su amor hacia mi asignatura -dijo sarcástico y yo asentí- Namjoon tiene un 20/20 y usted señorita tiene un 18/20
pues se equivocó al final

Tu: no, esa nota es excelente, gracias -hice reverencia-

La mejor nota que he podido sacar en la asignatura.

Profesor: quienes le siguen -llamó a otros estudiantes-

Salimos del cubículo donde nos había evaluado el profesor y nos acercamos a nuestros amigos quiénes parecen estar  discutiendo.

Jisoo: hubiera alcanzado el máximo de puntos

Jackson: no es mi culpa que la traducción de Google no haya sido la más buena y nos hayamos equivocado. Lo hubiera hecho yo y todo estaría bien

Jisoo: sí claro, lo dices tú, señorito "yo amo la cocina" -hizo comillas-

Jackson: ja ja ja fue un error, supéralo

Claramente estaban discutiendo pero nada serio.

Tu: a ver, Namjoon y yo le dijimos que esa traducción no es confiable, que esperabas?

Namjoon: es cierto -me apoyó- que notas sacaron

Jackson: un 16/20, para mi es perfecta esa puntuación

Jisoo: ashh me importa sacar buenas notas -se quejó- ¿por qué no me tocó como un compañero como Namjoon?

Tu: porque el es mío -sus caras de asombrosos fueron de esperarse por mi último comentario- es mí compañero, no tuyo -dije lo más convincente que pude-

Jisoo: si si

Me hizo una cara misteriosa como diciendo "aquí pasa algo", y pues a ella no se le escapa nada.