𝕭𝖚𝖙 𝕱𝖔𝖗 𝖄𝖔𝖚, 𝕴 𝕯𝖎𝖉 𝕴𝖙

Bölüm 8-

Mayıs 1941

Tom, tanıdık bir siyah saçlı kafayı arayarak kütüphaneye geldi. Onu araştırması sadece birkaç dakikasını aldı; Harry'nin bir alışkanlığı vardı, bu da genellikle aynı üç yerden birinde oturduğu anlamına geliyordu.

Tom, "MACUSA'nın sana bir iş teklif ettiğini duydum." dedi. 

Harry yukarı baktı. NEWT'leri için çalışıyordu ve ders kitaplarını masanın üzerine serpiştirmişti. Tom sandalyeyi Harry'nin karşısına çekti ve oturdu. 

"Bunu nereden duydun?" Diye sordu Harry.

Tom, "İnkar etmiyorsun." dedi. Öfkesini belli etmemeye çalışıyordu - bunun olacağını biliyordu, başından beri biliyordu.

Harry, "Sanırım Profesör Slughor." dedi. "Benim hakkımda övünmekten hoşlanıyor."

"Öyleyse alıyorsun? İş teklifini." Tom sesini düz tuttu, yüzü tamamen nötrdü. Seçeneklerinin ne olduğunu biliyordu. Imperius Laneti, Amortenia iksiri. Muhtemelen başka yöntemler de vardı, daha az aşırı olanlar, ancak üçüncü sınıf bir Hogwarts öğrencisi için kolayca erişilebilecek hiçbiri yoktu.

Harry başını salladı. "Yurtdışına gitmek istemiyorum Tom." Sonra gözleri Tom'un ellerinin masa üzerinde birleştiği yere doğru kaydı. Harry'nin kolu aralarındaki mesafe boyunca uzandı, avuç içi Tom'un parmaklarını örterek, "Söz veriyorum şimdilik hiçbir yere gitmeyeceğim." dedi.

Harry'nin sözünü duyan Tom rahatladı. Harry doğruyu söylüyordu. Aynen böyle, Tom'un öfkesi, sanki Harry, ellerinin birleştiği yerden hepsini kesmiş gibi eridi.

Elbette, "şimdilik" Tom'un dikkatinden kaçmadı, ama bunu  bir kenara bırakmaya istekliydi. Tek ihtiyacı olan zamandı - Harry'yi Tom'un yanında olmaktan daha iyi bir yer olmadığına ikna etmek için zaman.

Yaz 1941

Harry yarım asırda en yüksek notla ve toplam on iki NEWT ile mezun oldu. Gittiği her yerde tebrikler aldı; hem profesörler hem de sınıf arkadaşları onun için gevezelik ediyordu.

Tom, Walburga Black'in Harry'nin Hogwarts'tan ayrılacağı için umutsuzluğa kapıldığını duydu. Aptal kız hala bir şansı olduğunu düşünüyordu. Harry Hogwarts'ta olduğu süre boyunca hiç kimseyle çıkmamıştı, tek bir kişiyle bile değil ve olsaydı bile, koridorlarda red edilen taliplerine bağırmasıyla tanınan Walburga'dan daha iyisini seçerdi.

O yaz Harry, Tom'u Little Hangleton'a götürdü. Harry'nin pelerininin altına saklandılar ve Tom amcasını, annesinin büyümüş olması gereken harap barakada gözlemledi.

Harry'nin tek isteği, Tom'un her zaman sessiz kalması ve pelerin altında kalmasıydı, ama şimdi Tom, annesinin ailesinin temsil ettiği utançla karşı karşıya kaldığı için, Harry'nin neden endişelenmeye başladığını merak ediyordu. Bir büyücü için bu acıklı bahane hiçbir tehdit oluşturmuyordu. Tehlike yoktu. Eğer izlemek için gelmemiş olsalardı Tom onunla yeri süpürürdü.

"Bitti mi?" Harry, Tom yeterince gördükten sonra mırıldandı.

Tom onayladı.

Harry, "Bekle." dedi.

Harry, Morfin'i sessizce bir Sersemletle vururken Tom'un tepki verecek zamanı yoktu. Sonra Harry ayağa kalktı ve pelerinini kendi üstünden attı ve Tom'u onun altında bıraktı. Tom takip etmek için hareket edecekti ama Harry sert sesle "Hayır." dedi.

Bu yüzden Tom olduğu yerde kaldı, sırf itaatsizlik edemeyecek kadar kafası karışık olduğu için. Harry, kirli zeminden kaçınmaya dikkat ederek çömeldi ve Morfin'in eline uzandı. Harry onun garip şekilli parmağından bir yüzük çıkarırken büyülenmiş bir şekilde Tom onu izledi.

Harry doğrulurken, asası son kez doğruldu. "Obliviate."

Sonra Harry, Tom'un odanın köşesinde saklandığı yere baktı. Yüzük Harry'nin avucunun içinde duruyordu. İçine siyah bir taş yerleştirilmiş ağır bir şeydi.

Tom sürünerek yaklaştı, sonra pelerinin başlığını kaldırdı. "Bu ne?" diye sordu.

"Bu senin aile yüzüğün." dedi Harry. "Büyükbabana aitti ve şimdi onun varisine, sana gidiyor."

Büyükbabası, Tom'un ikinci adını borçlu olduğu adam. Harry'yi bu korkunç yere getirmiş olması gereken isim, çünkü biri buraya bakmayı başka nasıl düşünebilirdi ki? Tom yüzüğü Harry'den aldı ve kendi parmağına taktı. Gevşekti, metal önceki sahibinden dolayı hala sıcaktı, ama sonunda Tom'a uyacaktı. Zaten boy açısından Harry'ye yetişiyordu; bu sadece bir zaman meselesiydi.

Morfin hâlâ yere serilmiş haldeydi. Tom'un toplayabildiği tek şey, bir zamanlar gururlu ve güçlü olan Gaunt ailesinin dönüştüğü şeyden iğrenme duygusuydu. Tom'un mirasından kazandığı tek şey büyüsü ve Çataldili konuşma becerisiydi. Onu olduğu gibi yapan her şey, kendi başına özel olmanın, sıkı çalışmanın ürünü olmuştu.

Ama hâlâ bir parça eksikti, Tom'un sorması gereken bir şey.

"Ya babam?"

Harry içini çekti, parmaklarını Tom'un koluna bastırdı. "Sana onun önemi olmadığını söyleseydim?" diye sordu Harry, sesi umutla doluydu.

Tom ifadesini sabit tuttu. "Yine de bilmek isterdim."

Harry'nin eli Tom'un yüzünün yan tarafına dokundu, nasır tutmuş parmakları Tom'un kızarmış yanağına karşı nazikti. "Hiçbir şey yapmayacağına dair bana söz ver, Tom. Sadece bakacağımıza söz ver. "

Tom, "Yapmayacağım." dedi. "Söz veriyorum."

" Gerçekten bunu mu kastediyorsun?" Diye sordu Harry. Sonra hüzünlü bir şekilde gülümsedi. "Bunca yıldan sonra bile hâlâ bana doğruyu söyleyip söylemediğini anlayamıyorum."

Tom uzandı, Harry'nin elini kendi eliyle kaptı. Parmaklarını sıkıca tutarak Harry'nin avucunun etrafında kıvırdı. "Senin için, söylüyorum. Hep doğruyu söyleyeceğim. "

( NEWT ; Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu'ndaki yedinci sınıftaki cadıların ve büyücülerin mezun olduktan sonra belirli kariyerleri sürdürmelerine yardımcı olmak için aldıkları, konuya özgü bir sınavdır, bu nedenle bu sınavları geçmek çok önemlidir. Örneğin, Sihir Bakanlığı yalnızca 'Üstün' veya 'Beklentileri Aşan' en iyi notlara sahip en az beş N.E.W.T.'ye sahip Seherbaz başvuru sahiplerini kabul eder.)

(MACUSA: Amerika Birleşik Devletleri Sihir Konseyi)