dead bodies ➸ mark + giselle ✔

4

aeri: hayır

hayır, benim değil

mark: bana burada ne olduğunu anlat

birini mi öldürdün?

biriyle misin?

yanındaki kişi her kimse o birini mi öldürdü yoksa?

bütün bunlar bununla mı ilgili yoksa?

aeri: hayır hayır hayır hayır

mark: BANA SÖYLEMELİSİN

aeri: emin değilim

O kadar net hatırlamıyorum

sadece gel ve beni bul mark

belki yolu takip edebilirsin

bilmiyorum

beni bul yeter

mark: neden bana hiçbir şey söylemek istemiyorsun?

aslında şimdi korkuyorum

gecenin bu saatinde beni buraya kadar getirdin

hiçliğin ortasında yapayalnız kalmış gibi hissediyorum

gerçekten aeri sen misin?

aeri: başka kim olabilir markie?

mark: nasıl bilebilirim?

tamamen başka biri olabilirsin

ya da bana oyun oynayan biri

bir adam kaçıran mı yoksa beni ölüme sürükleyen katil mi?

bir nevi çılgın seri katil

aeri: aptal olma mark

mark: belki de gerçekten sevgimi öldürmüş olabilirsin

ve şimdi onun yerine geçiyorsun

telefonunu beni buraya çekmek için kullanıyor olabilirsin

burada gerçekten olan bu mu?

aptal olduğumu mu düşünüyorsun?

aeri: ben aeri, senin sevgilinim

sana asla yalan söylemem

inan bana

mark: emin olmalıyım

19. yaş günün için sana hangi hediyeyi verdim

aeri: üzerinde baş harflerimiz olan bir kolye

mark: tamam, haklısın

sanırım bu gerçekten de sensin

ya da seni gerçekten çok iyi tanıyan biri

neyse, artık başka bir seçeneğim yok

seni bulmaya geliyorum

aeri: bence şu an bana yakınsın

mark: bana ne olduğunu anlatmalısın

aeri: vazgeçmeyeceksin, değil mi?

mark: asla pes etmem

aeri: tamam, sana her şeyi söyleyeceğim

ama bundan önce bana bir söz vermelisin

mark: ne?

aeri: çıldırmayacağına söz veriyor musun?

mark: şimdiden korktum

beni bundan daha fazla korkutacağına sanmıyorum

aeri: gerçek şu ki, kaçırıldım

mark: ne?

NE?

aeri: beni kaçırdılar sevgilim

ben ve arkadaşım cecelia, hamburger yemeye çıkmıştık

eve dönerken siyah bir minibüs bizi takip etti

bizi karanlık bir sokakta durdurdular

bizi yakaladılar ve bizi arka
tarafa sürdüler, bir kamyonete

direndik, bağırdık, yumruk
attık ve tekmeledik

ama yine de bir işe yaramadı

artık kavga edemeyene kadar bizi dövdüler

ağlamaktan başka bir şey yapamadık

mark: tanrı aşkına, aeri!

bunu polise anlatmalıyız!

bu adamlar hâlâ serbest

başkasına zarar
verebilirler!

hala seni esir tutuyorlar
mı?

aeri: daha sonra sevgilim

polise daha sonra
söyleyebilirsin

su anda beni bulmanı
istiyorum

ve beni eve götür

ayrıca hayır, artık onların tutsağı
değilim

mark: o adamlar hala burada mı?

aeri: hayır

çoktan gittiler

hala burada olsalardı, senden gelmeni istemezdim