SINNER [ YOONMIN ] مترجمة

5

13:24

من يشفق على عصاه يبغض ابنه ولكن هو الذي يحبه ويؤدبه باكراً.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

" لا يمكنك أن تكون طبيعيًا ليوم واحد فقط!" صرخت والدة يونغي في وجه ابنها وهو مستلقي على أرضية غرفة المعيشة ، ممسكًا بوجهه المتورم من تعرضة للصفع.

نظر إلى الأعلى والتهجم على وجهه ، ليجد والدته تعض شفتها من الإحباط وهي تضرب ابنها مرة أخرى ، هذه المرة بحزام والده ألذي كان معلقًا في مكان قريب.

لقد صفعتة على جانبيه بالحزام ، وملأت ظهره بكدمات أكثر من السابق.

يعض يونغي شفتية لصد صوت أو رده الفعل ؛ لم يكن يريد أن يرضيها وهو يتألم .

نظر إليها يونغي وأبتسم ، مدركًا أنها ستستمر في إيذائه كان يختبر صبرها على أي حال.

" أنتِ تعرفين ، للجنون ديني الذي لديك ، بالتأكيد سيكون لديك الكثير من الغضب المكبوت ، أمي ،" أبتسم يونغي وهو ينظر إليها " أشعر بالأسف على أبي في غرفة النوم".

عرف يونغي أن والدته لن تتعامل بلطف معه بعد هذا السخرية منها ، لكنه لم يكن لديه أي فكرة عن أن والده سيتدخل ، حيث أمسكة والده بقبضتة وهو يرفعه بعيدًا عن الأرض ليدفعه مقابل الحائط بقوة.

"أيها اللعين الصغير..... الغير محترم" ، لعن والد يونغي ، وهذه حدث شائع عند الأشخاص الذين يدعون أنهم مسيحيون " نحن أخذناك مع مؤخرتك الشاذة مرة أخرى الى هنا وهذه هي الطريقة التي تسدد بها لنا " صرخ والد يونغي وهو يلكم معدة ابنه بقوة.

يلهث يونغي وهو يميل لأسفل لالتقاط رئتيه الهواء مرة أخرى.

أطلق والده سراحه ، فقط ليصفعه بقوة على وجهه مرة أخرى ، وسقط يونغي على الأرض من الألم.

للحظات بعد سقوطه على الأرض ، كان بإمكان يونغي رؤية النجوم من مقدار الألم الذي كان يعاني منه.

كان يونغي يعلم في هذه اللحظات سيكون هناك يومًا ما ، سيعاني هؤلاء الأشخاص من نفس الجحيم الذي وضعوه فيه ، إذا كان موجودًا.

يركله والده بساقه بشدة ويصرخ بوجهه مرة أخرى "انهض واذهب إلى غرفتك ، لا تجرؤ على إظهار وجهك لبقية الليل أيضًا" .

لم يستطع يونغي الاحتجاج على مغادرة الغرفة من والديه القذرين ، حيث كان يجمع نفسه ويتجه إلى غرفته وهو يتألم.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

يصعد الدرج ويغلق بابه خلفه وهو يدخل غرفته ، أخيرًا شق يونغي طريقه إلى الشيء الوحيد الذي جعله سعيدًا في الحياة ، إلى جانب العزف على البيانو ، سريره.

يستلقي فيه بعناية ويتأوه ، يخلع سترته وقميصه ويفك أزرار سرواله ويسحبه إلى أسفل ، تاركًا فقط ملابسه الداخلية وبعض الكدمات التي تظهر على جسده بشكل واضح .

يدخل إلى حمامه بجوار غرفته وينظر إلى المرآة ، ويكشف عن كل الكدمات الجديدة التي تركها والديه على جسده.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

باختصار ، عاد يونغي منذ أسابيع ، ومنذ أن عاد ، تعرض للضرب والإيذاء يوميًا تقريبًا.

في بعض الأحيان ، حتى بالنسبة للأشياء التي لم يرتكبها ، مثل المرة التي ابتسم فيها لفتى في سوق القريب ، واعتقدت والدته أنه يغازلة فجلدته بالحزام أربعة وعشرون مرة.

أو الوقت الذي أعتقد والده أنه سرق مفاتيح سيارته ، فلكمه على خده ، مما تسبب في ظهور جرح في وجهه ، لم يكن السيد مين يعرف إلا في وقت لاحق من ذلك اليوم ، أنه ترك مفاتيحه في خزانة المطبخ عن طريق الصدفة.

عثرت والدة يونغي عليه أخيرًا ، ولأول مرة على الإطلاق ، أعتذر والد يونغي بالفعل لابنه لكونه ديكًا ضخمًا.

ويمكن أن يعرف يونغي ، بالتأكيد من أن هذه لم تكن المرة الأولى التي يقوم فيها بذلك.

تهجم يونغي على جسده ، المغطى بالكدمات والجروح من جميع الأنواع.

كان يكره مظهره تحت الملابس ؛ غالبًا ما كان يونغي يفكر في يوم ما ، الكدمات الوحيدة التي سيتلقاها هي من حبيب ، ولن تكون كدمات من الحقد أو الأذى ، سوف يتألم لكن بسبب كدمات الحب.

يأخذ يونغي حمامًا ساخنًا ثم يعود إلى غرفته ، متجهًا نحو جهاز الكمبيوتر الخاص به للتحقق من الأشياء عبر الإنترنت.

كان هناك شيء واحد مؤكد ، يمكن لوالديه فعل ما يريدون ، ولكن إذا فكروا حتى في أخذ جهاز الكمبيوتر الخاص به ، فسيخرج من هناك في أي وقت ولن يعود على الإطلاق.

كان هذا اتصال يونغي الوحيد بالعالم الخارجي ؛ هروبه من كل هذا الهراء.

يقوم بتسجيل الدخول إلى حساب الفيسبوك الخاص به للتحقق من إشعاراته ورسائله.

ينقر على شريط الإشعارات للعثور على رسالة من صديقه هوسوك ، شخص التقى به في مدرسة الإصلاح.

جونغ هوسوك .....
رسالة الى @مين_يونغي

ضحك يونغي على المنشور الذي أشار إليه صديقه قبل أن يدرك أنه كان لديه إشعار لطلب صداقة.

ينقر على علامة التبويب ويصدم لمعرفة من أرسل إليه طلب صداقة.

لقد أرسل بارك جيمين لك طلب صداقة فكر يونغي كثيراً "اقبل.... ارفض ؟! " .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

يتبع