De alguna manera, Lan Zhan ha logrado sobrevivir esta mañana. No entiende muy bien cómo. Había dormido quizás tres o cuatro horas en total. Después de haber vomitado en medio de la noche, su convencimiento de que seguramente morirá de vergüenza al ver a Wei Wuxian nuevamente lo mantuvo despierto durante mucho tiempo. Es demasiado responsable para fingir que está enfermo y quedarse en casa.
Mientras se lava los dientes temprano en la mañana, se dijo a sí mismo que debería tratar de evitar a Wei Wuxian todo el día. Y si eso es imposible, debería fingir que no recuerda nada. Había escuchado que a veces la gente olvida lo que hizo cuando estaba borracho. Le parece plausible.
Justo cuando estaba a punto de entrar al salón de clases, Wei Wuxian, sentado en su escritorio, tuvo la audacia de sonreírle, provocando que Lan Zhan casi chocara contra la pared. Después de eso, le costó todo su autocontrol para no girar la cabeza en clase. No es que haya podido concentrarse en nada de lo que Lan Yi explicó en su lugar.
-
Alguien se sienta frente a él. Lan Zhan levanta la vista de su comida para encontrar a Lan Xichen. Oh, cielos. Por lo general, no comen juntos, ya que su hermano es maestro, por lo que probablemente esto sea importante.
Se aclara la garganta. "¿Cómo está el pájaro?"
"Bien". ¿Por qué estás comiendo solo?"
Parpadea hacia Lan Xichen. "¿Perdón?"
"¿Por qué no estás sentado ahí, con tu novio?"
Oh no, esto es por lo de ayer por la noche. Había esperado pasar por la vida sin tener que volver a hablar ni a pensar en ello. Le empiezan a arder las mejillas. "Él no es... nosotros no somos..."
Lan Xichen le frunce el ceño. "¿No te gusta?"
Inmediatamente dice, "¡No!", y luego, más tranquilamente, "Sí". Le costó una noche de estar despierto para poder admitirlo a sí mismo, y decirlo en voz alta, incluso sólo a su hermano, se siente como una experiencia mortificante.
"¿Y se lo dijiste?"
Lan Zhan baja los ojos. "No sé cómo", murmura.
"Bueno, parece que ayer tuviste un gran comienzo".
Él no responde. ¿Qué podría decir?
"Un buen primer paso es hablar con él".
Lan Zhan se muerde el labio.
"Bien. Te ayudaré."
Antes de que se dé cuenta de lo que está sucediendo, Lan Xichen toma el teléfono de Lan Zhan de su bandeja de comida y envía un mensaje de texto.
"¡Eh!"
"Aquí tienes." Su hermano le devuelve el teléfono con una sonrisa serena.
"¿Qué hiciste?" Lan Zhan revisa frenéticamente sus mensajes de texto. Por supuesto, Lan Xichen le envió un mensaje de texto a Wei Wuxian.
¿Quieres ir conmigo al festival de las linternas?
"Oh, pero, pero, el festival de las linternas es mañana. ¡A-Huan, no puedo hacer esto, no puedo hablar con él!" Toca el mensaje para borrarlo. Pero la respuesta ya está disponible.
Me encantaría.
Mira la pantalla con sorpresa. "Él dijo que sí."
"Por supuesto que lo hizo".
"¿Qué quieres decir con 'por supuesto'?"
"Ciertamente no parecía que estaba molesto ayer".
Lan Zhan hace una pausa. "Pero, ¿qué le digo?"
"Algo como 'Ey, me gustas, ¿saldrás conmigo?'"
Él suspira. Lan Xichen hace que parezca muy fácil.
*-*-*-*
ESTÁS LEYENDO
"¡Lan Wangji, vista al frente!"
FanfictionLan Wangji realmente desea que Wei Wuxian no sea una distracción en clase. ********-******** Es una traducción autorizada por CaptainViolet Título original: "Lan Wangji, eyes front!" en AO3 ********-********