The Last Light Novel'ini Türkçe'ye çevirmeye çalışıcam elimden geldiğince. Hiçbir yerde çevirisi bulamadım çünkü.
Yazım yanlışlarını bi ara düzeltirim.
-03.12.2020
devam etmeyi dusunmuyorum sanirim ne shipi ne animeyi eskisi kadar seviyorum
Karın hâlâ kaldığı bir Mart gününde akademiye gitmeye hazırlanan Hinata Hyuga'nın etrafı üç kişilik bir zorba grubuyla çevriliydi. "Bize Byakugan'ını göster, Hyuga Kızı!"
"Bu byakugan ürkütücü, salak!"
"Sen bir canavar mısın? Byakugan Canavarı!"
Artık tam dayanmayacakken önünde bir kahraman belirdi.
"Hey kıza kaba davranmayın!"
O Hinata'nın başı belada iken önüne çıktı. Bir atkıya sarılmış küçük bir çocuk, ondan yaşca daha büyük ve güçlü olan üç oğlanın karşısında hiç de çekingen değildi. Sadece gülümsedi. Diğer yandan zorbalar oldukça şaşırmıştı.
Üçlü gruba bağırdı ve onları şiddetle durdurdu. Hinata, "orada durun" dediği gibi yüreğini sıktı.
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
Birkaç dakika sonra çocuk bayıldı. Hava tamamen soğuktu. Yaptığı Kage Bunshin no Jutsu başarısız olmuş ve üç zorba tarafından dövülmüştü.
"Geleceğin Hokagesi, evet doğru! Bu çocuk tamaman zayıf!"
Üçü çocuğun atkısını çaldı ve etrafa fırlatıp ayaklarının altına alıp atkıyı parçaladılar ardından gülerek oradan ayrıldılar.
Çocuk ağzı yarı açıkken bilinçsizdi ve en ufak bir şekilde hareket edemedi. Hinata vücudunu biraz sallamaya çalıştı. Vücudu gevşek bir şekilde sallandı ve göz kapakları açılmaya başladı.
Uyandığı an hemen ayağa fırladı ve kendini korumaya aldı.
"Bitmedi! Bu sefer harika bir... j-jutsu kullanacağım... ooh! Ow-ow-ow..." yüzünü tuttu ve acı içinde yere düştü.
"... iyi misin?" Hinata çocuğa baktı ve ağzının çevresinde siyahımsı kırmızı bir sişkinlik gördü.
"B-bu hiçbir şey-tebayo..."
"Bu.... o çocuklar..."
"... artık ona ihtiyacım yok."
"Üzgünüm.. Um.. eğer sorun olmazsa..."
Hinata kendi boynundaki atkıyı çıkarıp çocuğa vermeye çalıştı ama o onu eliyle durdurdu.
"Endişelenme... güle güle!" Diye ağaya kalkıp adım adım oradan uzaklaşırken kısık bir sesle mırıldandı
"Teşekkür ederim!"
"Bu hiçbir şeydi-tebayo!"
Oğlan omzunun üzerinden baktı ve güzel bir şekilde gülümsedi, sonra enerjik bir şekilde koşarak gitti.
Çocuk çok zayıftı. Buna rağmen tanımadığı bir kız için zorbalara karşı durmuştu.
Akademideki sınıftan okul bahçesindeki ağustos böceklerinin sesi duyulabiliyordu.
"Eğer yarın dünyanın sonu geliyor olsaydı, kiminle birlikte olmak isterdiniz?"
Umino Iruka sınıfın önünde bu soruyu sorduğunda Naruto hemen atladı.
"Dünyanın sonunun gelmesinin imkânı yok!"
"Örneğin... ay düşüyorsa " diye yanıt verdi Iruka.
"Dünyadaki son gün olsaydı, ay yerine et düşerse daha iyi olurdu."
Tavana bakan Akimichi Chouji'nin sözlerine sınıf kahkaha attı.
"Ay düşse bile seni korurdum, Sakura-chan!" Naruto, yanında oturan Haruno Sakura'ya güvenle dolup taştığını söyledi.
"Neden sen?" Korunmamayı tercih ederim!"
Sakura diğer tarafa döndü.
"Peki şimdi herkes bir isim yazsın. Dünyadaki son gün için... kiminle birlikte olmak isterdiniz? Zaman ayırmak ister misiniz? O kişinin ismini yazın."
Öğrenciler biraz heyecanlandı ve kalemlerini eline aldılar.
"Sensei'niz buna bakmayacak. Bu sizin kendi sırrınız olucak. Bu yüzden dürüst duygularınızı yazmanızı istiyorum."
Naruto, herkesin hangi ismi yazdığını merak ederek etrafına bakındı. "Baba" veya "Anne" yazan bir çocuk vardı. Bu sadece çocuklarla dolu bir sınıfta normaldi.
Babamı ya da annemi tanımıyorum...
Naruto'nun yanına gelip başını okşadı Iruka "eminim birisi olmalı... Sadece aklına hangi isim gelirse onu dürüstce yaz." Diye fısıldadı.
Aklıma hangi isim gelirse... kimi söyleyebilirim?
Naruto kimseyi bulamadı. Kalemini burnunun üstüne koydu ve endişeyle oturdu.
Sakura kızararak "Sasuke-kun" yazdı. (
Sasuke ise ellerini çenesine dayayıp pencereden dışarı bakıyordu. (Bu sırada acaba klanı hâlâ yaşıyor muydu eğer öyleyse kesin Itachi yazmıştır :'( )
Benim hiç arkadaşım yok... tamemen yalnızım.
Hâlâ hiçbir şey yazmayan Naruto üzüldü ve yavaş yavaş çaresiz kaldı. Sonra boş kağıdını katlayıp bir uçak yaptı ve onu pencereden dışarıya fırlattı.
"Hey Naruto! Kağıdını atma!"
"Ama dünyanın sonunun gelemesine imkan yok!"
"Biz eğer dünyanın sonu gelirse diye bahsediyoruz!"
"Dünyanın sonu gelmiyor!"
Kâğıt uçak havada süzüldü. Uçağı gözleriyle takip eden Hinata, Naruto'ya hızlı bir bakış attı ve gülümsedi. Sonra kağıdına bir isim yazmaya başladı.
