Hoseok parcheggia l'auto davanti a un pub che ha un neon con scritto Cocktail and Dreams. Usciamo dall'auto ed entriamo in questo pub non è molto grande, ma è pieno di gente. Ci sono persone in piedi fuori a fumare e mentre ci passiamo davanti sento i loro occhi su di me. Non sembrano esserci molte ragazze qui. Protettivo, come è sempre stato ,Hoseok mi mette il braccio intorno al braccio per farmi sentire più sicuro.Quando entriamo sento la tensione cambiare completamente nella stanza. Jimin e Hoseok entrano con disinvoltura, mentre io sento gli occhi di tutti su di me.
" Perché mi fissano tutti?" Sussurro a Jimin. Lui solleva con attenzione il suo sguardo verso di me e si china più vicino per farmi ripetere quello che ho detto.
" Perché non ti conoscono" spiega. "E poi, hai un bell'aspetto", dice sfacciato, mi fa l'occhiolino. Io rido e lo spingo ancora una volta, è sempre stato così affascinante, ma ora che ha l'aspetto di uno spuntino non sono abbastanza forte per sopportare la sua sfacciataggine.
"Il solito, per favore". Hoseok dice al barista e lui annuisce. Il barista mi guarda con un'espressione confusa, aspettando che qualcuno mi presenti. Hoseok allora capisce. "Questo è la nostra amica d'infanzia, Nari! È nuova da queste parti". Hoseok informa il barista, mettendomi in imbarazzo come faceva sempre ai vecchi tempi. Il barista sorride mentre pulisce un bicchiere.
"Cosa posso portarvi?". Chiede.
" Una birra, grazie". Io dico, cogliendo i ragazzi di sorpresa. Cominciano entrambi a fare rumore e mi danno il cinque alto, spingendomi a fare qualcosa di così disinvolto.
" Ah, le piace la birra. È davvero una di noi". Jimin dice e noi ridiamo. Non è proprio come pensavo che sarebbe stato, è passato così tanto tempo, la gente chiacchiera molto in un paio d'anni, ma questi ragazzi sono anche meglio di quanto ricordassi. Inoltre questa è la prima volta che beviamo insieme.
La sensazione più scomoda di sempre è quella che si prova quando si ha la sensazione che qualcuno ti stia fissando senza dover vedere la persona che lo sta facendo. Si può in qualche modo sentire che i suoi occhi ti bruciano sulla schiena come un laser. Quando ricevo la mia birra, Jimin fa un brindisi per i bei vecchi tempi e tutti noi facciamo un brindisi insieme. Durante questo, sento ancora una volta lo sguardo di qualcuno che mi brucia sulla schiena. Lascio che Hoseok e Jimin facciano una conversazione mentre mi giro lentamente. Noto un tizio seduto a un tavolo rotondo con i suoi amici che gioca a poker. Ha i capelli chiari, vestiti scuri e uno sguardo pericoloso. I nostri occhi si incontrano ma lui non distoglie lo sguardo così facilmente. All'improvviso succede qualcosa di strano. Il mio petto svolazza come un pazzo e cerco di capire come farlo smettere. È una sensazione di disagio.
" Mi sento come se quel tipo mi stesse fissando".
Lo dico a Hoseok e Jimin mentre ci sediamo davanti al bar sui seggiolini. Hoseok cerca di guardare dietro di lui senza renderlo troppo ovvio. Con mia grande sorpresa lo sconosciuto non distoglie nemmeno lo sguardo, tiene solo i suoi occhi pericolosi su di me. È così difficile leggere Jimin. È impossibile immaginare cosa stia succedendo nella sua testa in questo momento.
" Quello è Min Yoongi. Da queste parti è conosciuto come Suga", mi informa Hoseok, chinatosi a sussurrare per qualche motivo. "Non so molto di lui, ma da quello che ho sentito dire.....". Dice,lasciando in sospeso la frase e noi gli diamo un ultimo sguardo. È li seduto con i suoi amici a giocare a poker, esala il fumo della sua sigaretta e alza il sopracciglio verso di me, facendomi saltare un battito cardiaco. "Dovresti stare lontano da lui".
"Perché?" Chiedo, più curiosa che mai.
"E' una brutta persona. È ' sempre stato qui, a giocare d'azzardo....fuma ..... beve... "Jimin spiega. Inclino la testa nel tentativo di capire se mi è familiare o no. Mi sembra di averlo già visto da qualche parte.
"Il ragazzo accanto a lui è Namjoon, il suo migliore amico, è un rapper. È abbastanza famoso da queste parti. Lo chiamano RM" continua Hoseok. Cerca di indicare con discrezione i suoi amici senza che se ne accorgano, mentre si avvicina per sussurrare i fatti.
"Ed ecco il fratellastro di Yoongi, Jungkook. Di solito è piuttosto rilassato, ma... Se si scherza con lui, si scherza con tutti loro. Non vivono insieme però, i genitori di Jungkook sono ancora insieme".
"Oh. E i genitori di Yoongi?" Chiedo ed entrambi scuotono la testa. "Nessuno sa nulla della sua famiglia. Sappiamo solo che sono in qualche modo imparentati" aggiunge Jimin.
"Ok...." Borbotto mentre noto un'ultima persona. "Chi è quello?"
"Quello è Taehyung. È il più grande giocatore della città, quindi non innamorarti di lui "Hoseok dice e io annuisco.
"Beh, capisco il perché. È incredibilmente bello" dico e sia Hoseok che Jimin mi guardano delusi dalla mia risposta, scuotendo la testa. "Voglio dire che non lo farò!" Mi difendo.
" Bene" dice Hoseok in tono serio. Ad essere onesti, i miei occhi sono per lo più puntati su quelli che mi fissano. C'è qualcosa in lui ... Yoongi
Spazio tradutrice
Ecco qua il secondo capitolo. Sono apparsi finalmente Yoongi, Namjoon, Jungkook e Taehyung, e ora sapete anche il nome della protagonista Nari .
Chissà cosa accadrà nel prossimo capitolo....Spero vi stia piacendo.
Buon anno nuovo😘😘😘
STAI LEGGENDO
Poker Face- Min Yoongi
DiversosQuesta storia non è mia, è una traduzione l'originale è di @Zeldadirection __________________________________________________________________ È come la luna, una parte di lui è sempre nascosta. ~ Nei vicoli bui di Daegu c'è un noto pub dove si trov...