**: Notas de la autora original
"": Diálogos
---------------------------------------
Robbie POV
Me desperté a las 8:42 p.m. porque golpeaban la puerta principal. Me levanté, estirando mi espalda y brazos. Bostecé y salí de mi cuarto, el sonido se hacía más fuerte. Grité "¡Ya voy, cálmese, no quiero que derribe mi puerta!" Abrí para encontrarme con Jade la cual tenía una gran sonrisa en su rostro. Me confundí pero sin embargo le dije que pasara. Ella entró y se sentó en el sofá. Cerré la puerta, y me senté a su lado. Pregunté "¿Cómo te fue con André?" Sonrió mucho más, si eso es posible, y respondió "¡Salió muy bien, dijo que también le gustaba y me besó!" Sonreí y dije "¡Genial! ¿Ahora están juntos?" "Temo que no, no queríamos apresurarnos a salir porque ambos salimos de relaciones que fueron mal" Hice una mueca, recordando a la ex-novia de André, Esperanza, cielos, ella era horrible. Jade vio mi mueca y dijo, haciendo también una mueca "Sí lo sé, Esperanza era horrible" Reí y respondí "¡Me alegra que haya salido bien y creo que los dos hacen una linda pareja!" "Gracias de nuevo Robbie, enserio" Sonrió.
Miré mi teléfono y vi que ya eran las 10:00 p.m., le pregunté "¿Quieres pasar la noche aquí? Ya es muy tarde. Puedes usar mi ropa hoy y mañana en la escuela" "Sí, claro" Me levanté y tomé su mano, llevándola a mi cuarto. Le di un par de pantalones deportivos color negro y una camisa manga larga con escote en 'V', después tomé un par de pantalones deportivos color verde bosque y un hoodie color negro para mi. Dije "Puedes cambiarte en el baño, yo me cambiaré aquí" Asintió y entró a mi baño.
Me quité la ropa cuando Jade cerró la puerta y después me puse la que ya había sacado. Jade salió unos minutos después y se sentó en mi cama cruzando las piernas. Me senté a su lado y dije, riéndome "Todos se sorprenderán cuando entremos a la escuela juntos" "Sí, sus caras no tendrán precio, pero si dicen algo, se llevan su madrazo" Sonreí y dije "Vamos, se hace tarde, deberíamos dormir" Asintió y dijo "¿Está bien si duermo en tu cama contigo?" "Sí, por supuesto" Se subió a mi cama y se metió bajo las cobijas. Me levanté y apagué la luz antes de recostarme al lado de Jade. Me arropé y susurré un "Buenas noches, Jade" "Buenas noches, Rob" Cerré mis ojos y caí rendido.
---------------------------------------
Hi gente ! UwU
Y pues bueno, como siempre les doy las definiciones de las expresiones coloquiales que puse en mi traducción de la historia (de nuevo les digo, es de cootiethotwhore)
1) Madrazo: Puede que algunos lo sepan y algunos que no, pero "madrazo" en una expresión Mexicana que se usa cuando un persona golpea a otra.
2) Caer rendido: Es como una expresión que se usa cuando te duermes profundamente.
ESTÁS LEYENDO
𝑻𝒆 𝒒𝒖𝒊𝒆𝒓𝒐 [𝑼𝒏 𝒇𝒂𝒏𝒇𝒊𝒄 𝑹𝒐𝒃𝒆𝒄𝒌] (𝑻𝒓𝒂𝒅𝒖𝒄𝒄𝒊ó𝒏)
Romance¡𝙻𝚊 𝚜𝚎𝚌𝚞𝚎𝚕𝚊 𝚏𝚞𝚎 𝚜𝚞𝚋𝚒𝚍𝚊! ¡𝚁𝙴𝙿𝙸𝚃𝙾, 𝙻𝙰 𝚂𝙴𝙲𝚄𝙴𝙻𝙰 𝙵𝚄𝙴 𝚂𝚄𝙱𝙸𝙳𝙰! ✔︎ 𝔸ℂ𝕃𝔸ℝ𝔸ℂ𝕀𝕆ℕ𝔼𝕊 Este fanfic no es mío, el original fue escrito por @myfairywonderland (antes "cootiethotwhore"). Yo sólo les traduciré la histo...