[29]

289 22 0
                                    

**: Notas de la autora original

"": Diálogos

---------------------------------------

Robbie POV

Desperté al oír que Jade me llamaba. Gruñí y me desperté, diciendo "¿Qué pasa?" Jade respondió "Si no te levantas ya, llegaremos tarde a la escuela y no podrás ver la lista con el casting." Me senté rápidamente. Vi alrededor dándome cuenta que solo estábamos Jade, Tori, Trina, y yo. Pregunté "¿Y los demás?" Tori dijo "Mi mamá los llevó a sus casas." Asentí y me levanté, estirando mi cuerpo.

Dije "Te llevaré a casa Jade" Asintió y salió, tomando sus zapatos. Salí después de ella, diciéndole 'Adiós' a Tori y Trina. Abrí las puertas de mi auto y ambos nos subimos. Lo encendí y arranqué a casa de Jade.

*Salto de tiempo*

Entré a mi casa después de llevar a Jade a la suya. Fui a mi closet, tomando un camisa blanca lisa, jeans ajustados rotos color negro, y un par de converse negras. Bajé las escaleras después de cambiarme y agarré el jugo de naranja de la cocina, sirviéndome un poco. Me lo bebí y tomé una manzana del mostrador. Grité "¡Voy a la escuela, adiós mamá!" No obtuve respuesta así que pensé que ya estaba trabajando. Suspiré y salí, sintiendo la cálida brisa chocar en mi cara. Caminé hasta mi auto y entré, encendiéndolo y arrancando a la escuela.

*Salto de tiempo*

Llegué a la escuela. Salí de mi auto y puse seguro a las puertas. Entré corriendo a la escuela para así ver la lista con el casting antes de clases. Abrí las puertas y vi a un grupo de gente viendo algo. Fui hasta ahí y me metí empujando a algunas personas. Llegué hasta el frente y vi la lista de casting. Miré todos los nombres hasta que mi vista se detuvo en uno en específico, 'Robbie Shapiro' interpreta a '*rol principal masculino*'. Salté de la alegría, chillando. Pronto fui empujado por Samantha. Caí encima de los otros chicos que rodeaban la lista y estos gruñeron. Me disculpé con rapidez y me dirigí a Samantha, diciendo "Vuelve a empujarme, te RETO." Rodó sus ojos y me empujó, alejándose. Corrí hacia ella y la empujé. Cayó en el suelo y gritó "¡¡TE ARREPENTIRÁS!!" "Oh, ¿y que harás?" "Le diré al director." Tenía una mirada engreída. Dije "OK, pero todos aquí fueron testigos de como me empujaste DOS VECES antes que yo lo hiciera, así que veamos quién se meterá en tremendo peo." Ahora era yo el de la mirada engreída.

Continué "OK, buena charla, ¡chaito!" Agité mi mano y me alejé, dejándola en el suelo, sorprendida. Sonreí y me dirigí a clase. Entré y el grupo ya estaba ahí. Me senté en mi silla y saqué mis audífonos, enchufándolos en mi celular. Me los coloqué y puse mi música, esperando a que Sikowitz llegara.

Cerré mis ojos y de seguro me quedé dormido porque sentí como alguien me tocaba del hombro. Abrí los ojos, Beck y André estaban delante mío. Me quité los audífonos y pregunté "¿Huh? ¿Y los demás?" André respondió " Se fueron. Te quedaste dormido en clase." "¿Sikowitz se emputó?" "No, pues no quiso que te despertáramos." "¡Oh! U-uh, de acuerdo." Beck dijo "Deberíamos ir a clase chicos." Respondí "¡Cierto! Ya, vamos." Me levanté y salí del salón. Me dirigí a la siguiente clase mientras que los chicos me seguían de cerca. Entramos y vimos que todos estaban ahí, incluyendo a la maestra. Me senté en mi silla y dije "¡Perdón por la tardanza!" La maestra dijo "Está bien, pero que no pase de nuevo." "¡Sí señora!" Empezó de nuevo con la clase y presté atención.

*Salto de tiempo*

Después de clases, caminé hacia mi casillero y tomé todas mis cosas. Iba a cerrarlo cuando oí que me llamaban. Me giré y me encontré con Henry, uno de los chicos de la obra. Pregunté "¿Sí?" "¿Cuál es el día de la obra?" "¡Oh! Debe ser 3 días antes de la graduación así que... en 11 días" "OK, gracias Robbie" "No hay problema" Cerré mi casillero y agité mano en señal de despedida, para después salir de la escuela.

Me detuve al llegar a mi auto y saqué mis llaves. Antes de poder abrir mi auto, alguien me detuvo, de nuevo. Me volteé de nuevo al oír que gritaban mi nombre. Y era Beck que corría hacia mi. Se detuvo al llegar. Pregunté "¿Qué?" "¿Y ese chico?" "¿Qué chico?" "El chico que te habló." "¡Oh, él! Es Henry, ¿por qué?" Me respondió algo gruñón "Por nada..." Capté porque lo preguntó y dije "¡Ah, ya sé porque! Estás celoso, ¿cierto?" "¿Q-Qué? ¡No!" "No necesitas estar celoso Beck, sólo me preguntó cuál es el día de la obra. Y además, solo tengo ojos para ti." Le guiñé un ojo.

Se sonrojó y dijo "Ahora si te dejo." "¿Quieres venir?" "No puedo, le prometí a André salir con él porque supuestamente 'no he pasado mucho tiempo con él', perdón Robbie." "Está bien. ¡Ve y diviértete con André! Te veo mañana." Sonrió y se inclinó hacia mi, dándome un piquito en los labios. Revolvió mi cabello antes de alejarse. Miró sobre su hombro y gritó "¡Adiós Rob!" "¡Bye Becky!" Abrí mi auto y entré. Lo encendí y arranqué camino a casa

*Salto de tiempo*

Entré a casa y fui a mi habitación. Me dirigí al closet y saqué un hoodie naranja de gran tamaño, un par de boxers negros, y un par de medias largas color negro. Los puse en mi mesa de noche y entré al baño. Tomé una toalla de uno de los gabinetes y la colgué en el gancho. Abrí la llave de la ducha y entré al asegurarme que estaba lo suficientemente caliente.

*Tristemente, otro salto de tiempo*

Salí de la ducha y envolví una toalla alrededor de mi cintura. Salí de ahí y me puse mi ropa rápidamente. Bajé y vi a mi mamá, viendo 'Grey's Anatomy'. Me senté a su lado y reposé mi cabeza en su hombro. Preguntó "¿Cómo te fue en la escuela cariño?" "Me fue bien. ¡Me dieron uno de los roles principales de la obra!" "¡Que bien cariño! ¿Cuándo será?" "En 11 días." "Muy bien, ¡estaré ahí!" Sonreí y cerré mis ojos.

Caí en los brazos de Morfeo


---------------------------------------

Hola a todos! :D

Como siempre les dejo los significados que usé en la traducción

1) Peo: En Venezuela se usa esta expresión al hablar de una persona que se metió en un gran problema, aunque también se le llaman así a los gases.

2) Emputarse: Es una expresión Colombiana que se usa al referirse a un persona enojada.

3) Piquito: Es un beso corto en los labios.


Ahora sí terminé, espero que lo hayan disfrutado ;3

 EDIT (22/12/2020): Gente! Provoca golpearme, enserio, puse "cuneta" en vez de "cuenta".

𝑻𝒆 𝒒𝒖𝒊𝒆𝒓𝒐 [𝑼𝒏 𝒇𝒂𝒏𝒇𝒊𝒄 𝑹𝒐𝒃𝒆𝒄𝒌] (𝑻𝒓𝒂𝒅𝒖𝒄𝒄𝒊ó𝒏)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora