Che titolo cringe!😅
Con alcuni ho avuto un po' di difficoltà! Ovviamente mi sto basando sugli stereotipi, facciamoci na' che sta andando tutto a schifìo!
Chiedo scusa per gli errori ortografici nella trascrizione del dialetto!😅
La maggior parte dell'espressioni sono degli insulti, proprio perché in Diabolik Lovers questo è il linguaggio!Come sempre lasciate una 💫 e un 📝 se vi va!💜
***
Shuu: toscano= "Maremma maiala, sempre 'odesta storia! Tu se' tutto grullo, o tu lo fa' a posta!"
(...sempre codesta storia! O tu sei un imbecille, o lo fai apposta!)Reiji: lombardo= "We,vöia de laurà saltum adoss! Ciaparàtt!"
(We, voglia di lavorare saltami addosso! Buono a nulla!)Ayato: romano= "A coso, nun me caca' er bozzo! Me stai a sgara' li cojoni!
(Tu essere insignificante, non mi dar fastidio! Mi sta facendo venire "i 5 minuti!")Kanato: sardo= "Mancai siasta oi sazau e crasi interrau! Coddaproccusu!"
(Che tu possa essere oggi sazio e domani sepolto! [Colui che ha rapporti sessuali con i suini])Laito: romagnolo= "Caz't disdei in t'un fous!
Fis-ciaza!"
(Mettiti a sedere su un fuso! Spione!)Subaru: veneto= "Va a cagar sule ortighe! Casso!"
(Vai a cagare sulle ortiche! Imbranato!)
STAI LEGGENDO
Il disagio di: DIABOLIK LOVERS!
RandomSo per certo, che non sono la prima a pubblicare qualcosa su Diabolik Lovers, soprattutto per quanto riguarda queste cose! Però mi andava e quindi, eccoci qua!