- W O N D E R -
Capítulo 4
"Solo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible a los ojos."
-Antoine de Saint-Exupéry, El Principiyo━━━━━
En el cielo o en el mar, un diamante de verdad
Jungkook había estado lidiando con un debate inferno diariamente. Su cerebro no cesaba de gritar a voces que debería encarar la verdad, que debería dejar de engañarse a sí mismo. Que debería aceptar la muerte de Jimin.
Pero su corazón se negaba a dejar de empujarle en la dirección contraria. Su corazón le hacía creer constantemente que Jimin seguía solo, en algún lugar de la Tierra, esperando por él. Vivo.
A aquellas alturas, Jungkook había leído el libro favorito de Jimin demasiadas veces. El Principito. Había memorizado cada pequeño detalle del fino libro de bolsillo. Y recordaba las palabras del zorro hacia el Principito.
Solo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible a los ojos.
A veces, Jungkook se preguntaba si acaso aquellas palabras se aplicaban también a su corazón. Pues en ese caso, tal vez, tal vez Jimin seguiría estando allí, esperando.
De haber sido un adulto seguramente se habría maldito a sí mismo por ser tan incoherente. Pero no lo era. Había decidido no hacerse mayor.
Jungkook era ahora un piloto. Ponía mucho esfuerzo en su trabajo, y tenía éxito.
"Supongo que es cierto que los sueños sí que se hacen realidad."
Las palabras de Jimin de aquella última conversación resonaron en su mente en un eco.
Apuesto a que Jimin está orgulloso de mí.
Inconscientemente, sus ojos comenzaron a nublarse. No podía llorar, a Jimin le habría dolido verle llorar.
Jungkook recordó aquella nave con la que llegó a este nuevo planeta desde la Tierra. La nave había sido abandonada hacía mucho. Pero su corazón de pronto sintió el impulso de salir en busca de esa nave. Y lo hizo. Fue al antiguo almacén donde se guardaban las viejas naves y sus piezas sueltas. Bueno, más que guardar, se abandonan.
Mirar la nave le traía de vuelta recuerdos agrios. Solo si alguna vez le dejaba ir.
Incapaz de aguantar el dolor en el corazón por más tiempo, se bajó de la nave con la intención de volver a su invernadero y atender a sus cerezos. Justo cuando estaba a punto de bajarse por completo, escuchó algo.
Sonidos estáticos.
Jungkook miró a su alrededor en busca de la fuente del sonido y sus ojos se posaron sobre la pequeña luz verde y parpadeante en el espacio del piloto de la nave.
El sistema de contacto por radio.
Sintió una desconocida sensación esperanzadora naciendo en su interior. Apresurándose hacia el sistema de radio, tomó el dispositivo y se lo acercó a los oídos.
Nada. No eran más que sonidos estáticos.
Esperó un poco. Más sonidos estáticos.
Pero entonces la escuchó. Una débil y suave voz en medio de todos los sonidos incomprensibles. A pesar de ser casi inaudible, nunca podría haberla confundido con cualquier otra. Conocía aquella voz con todo su corazón.
-¿Hola? ¿Jungkook?
[ Fin ]
ESTÁS LEYENDO
wonder | jikook (versión extendida)
FanfictionTexto original: "Wonder", por wordcouture en AO3 Esto es solo una versión extendida de la original que escribí con un final más esperanzador porque el original me resultó demasiado triste. Traducción al español por: @OnionPath ! platónica