Cardinal Rule

El Enterprise está en una misión, que es sorprendentemente similar a Tarsus IV. Atrapado en un planeta en guerra, Kirk deberá luchar a través de sus demonios para mantener a Spock y su equipo de aterrizaje a salvo.

Mientras tanto, Spock ha descubierto recientemente que tiene sentimientos por su capitán y está decidido a mantenerse alejado. ¿Podrá hacerlo cuando vea a Jim caer en los recuerdos de su horrible pasado?