Frühlingsferien in Panama City, 1994. Kate Todd lässt sich von ihrer besten Freundin überreden, über die Ferien mit nach Panama City zu kommen. Ihren Vorsatz, sich in diesen wenigen Wochen von Männern fernzuhalten, muss sie verwerfen, als sie auf eher unkonventionelle Weise auf Tony DiNozzo trifft. Der Macho-Italiener sowie Frauenaufreißer höchstpersönlich bringt ihr alles durcheinander, was sie sich die Wochen über vorgenommen hatte: Ihre Würde zu behalten. Tate FF