Toadette est une violoniste talentueuse et superbe ! Alors qu'un jour d'Halloween, elle joue une note, elle se retrouve plongée dans le Mexique. Elle rencontre Miguel, qui souhaite devenir musicien, mais, dont sa famille a banni la musique depuis des générations. Ensemble, ils vont s'allier et découvrir le secret qui entoure cette décision. Un soir de "dia de los muertos", ils se retrouvent par erreur au pays des morts et seront aidés par Hector, qui lui, cherche à traverser le pont, pour rendre visite à sa fille dans le monde des vivants. Vont-ils percer le secret de la famille de Miguel et aider Hector ?
14 parts