Dudley Dursley exige ir à feira, que por acaso é em Cokeworth, onde Petúnia e Lily cresceram. É também o local de residência onde nosso morcego favorito reside. Eles vão durante as férias de verão ... desnecessário dizer que o voto que Severus Snape fez entra em cena com ramificações duradouras. Para quem? Alvo Dumbledore? Lord Voldemort? Severus Snape? Bem, todo mundo está prestes a descobrir. Essa fanfic é uma tradução.