Trompée par son petit ami, Hinata hyûga broie du noir. Sa vie est presque chaotique jusqu'à ce qu'une personne lui demande de garder sa maison pendant les vacances. C'est une occasion de se vider la tête et s'éloigner de son ex. Elle n'hésite pas et dit oui à l'instant. Déçue par la vie, elle n'est pas prête à se redonner une chance en amour mais Naruto Uzumaki n'est pas tout à fait d'accord...