NOVEL TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA
Native Title : Ni Shi Chi Lai De Huanxi
You Are My Belated Happiness
你是迟来的欢喜
Author : Gu Lezhi/ 顾了之
Bab : 67+7 extra
Diterjemahkan dari : DHH Translation Team
http://dhh-workshop.blogspot.com/p/youre-my-belated-happiness.html
Saya telah mendapatkan izin untuk diterjemahkan kembali ke dalam bahasa Indonesia.
-AGUSTUS 2023-
🌸🌸🌸
Bertahun-tahun yang lalu, ada kembang api dan bunga perak di atas langit malam.
Xu Huaisong meraih tangan Ruan Yu, lalu segera melepaskannya, dan berkata dengan nada meminta maaf, "Maaf, saya salah mengambil tangan."
Bertahun-tahun kemudian, Ruan Yu mengenang masa lalu sambil menulis cerita tentang kekasihnya ketika ia masih muda.
Seperti yang diketahui semua orang, di ponsel lama, ada draf yang belum terkirim:
"Aku berbohong padamu, kamu benar."
Di masa lalu, mereka saling membelakangi, bertindak tidak terlihat satu sama lain, dan secara keliru mengira bahwa semua kasih sayang adalah naskah dari satu orang. Tapi tirai itu akhirnya terangkat setelah reuni--
Web novel Ruan Yu tentang Jinjiang, "Benar-Benar Ingin Berbisik di Telingamu", telah dituduh melakukan plagiarisme. Dia memposting di Weibo: Entahlah, cerita tentang menyukai seseorang ini berasal dari pengalaman pribadiku ketika aku masih menjadi pelajar.
Penulis lain menelepon, seseorang mengaku setelah melihatnya, "Saudaraku, sepertinya aku... telah menemukan orang yang kamu sukai."
Beberapa hari kemudian, Ruan Yu, yang telah "diekspos", melihat prototipe pemeran utama pria dalam novelnya dan terus menjabat tangannya, "Aku tidak kenal dia, tidak kenal dia..."
Xu Huaisong tersenyum dengan gigi terkatup. "Kamu sudah bertemu denganku. Sudah terlambat untuk berpura-pura bodoh. Mari kita saling mengenal lagi, dimulai dari siapa namamu."
...All Rights Reserved