Cosa accadrebbe se i "death buster" causassero scompiglio nel XX e nel XXX secolo contemporaneamente? Cosa accadrebbe se Haruka e Michiru fossero messe davanti ad un evento che sconvolgesse loro completamente la vita? E se una nuova, misteriosa guerriera piombasse all'improvviso nelle loro vite, ridisegnando il loro concetto di esistenza? E se Rei prendesse consapevolezza di tutti i suoi limiti e cercasse finalmente di superarli in nome dell'amore? Perchè questo, alla fine, è ciò che succede quando i destini collidono.