Bully | Una historia de amor de Draco Malfoy Traducción (Terminada) ✓

Nueve/ Rumores

Allison Mayhem

Draco se sentó a mi lado en el viaje en tren de regreso a Hogwarts.  Hice un gran espectáculo para sus padres, pero una vez que regresemos a Hogwarts, será mejor que no piense ni por un segundo que voy a ser amable con él de nuevo.

"No te preocupes, yo no."  Comenzó, mirando sus manos con una leve sonrisa.

"¿Qué?"  Pregunté, confundido por su comentario, y retrocedí.

"Nada."  Me sonrió con satisfacción, todavía sin mirarme a los ojos, y solo mirando sus manos sobre la mesa frente a nosotros.

"No, espera, ¿puedes leer mi mente?"  Le pregunté, posiblemente sonando ridículo, pero esa fue una declaración extraña que hizo.  Miró con otra sonrisa que asumí que significaba que sí.

"Será mejor que dejes de hacer eso entonces, Malfoy. Es una invasión de la privacidad."  Me burlé, rodando los ojos mientras él soltaba una breve carcajada.  "Dios, eres un idiota."  Dije, poniéndome de pie y moviéndome hacia otra mesa.

"Realmente maduro, Mayhem."  Parecía irritarse un poco conmigo, pero ¿qué esperaba?  Yo no era la gente más feliz en este momento, y que él se entrometiera en mis pensamientos personales, era más que inmaduro.  "Será mejor que te arrojes del tren ahora, porque estarás atascado conmigo para siempre. Entonces tu novio Ron tendrá que seguir adelante".  Dijo, sarcásticamente con una mirada en su rostro.

Sí, ha vuelto.

"¡Que te jodan! Definitivamente Ron no es mi novio. Pero ¿qué tal la pobre Pansy? Los he visto besuqueándose en cuarto año."  Puse los ojos en blanco, cruzando los brazos.

"Sí. ¡Cuarto año! Se volvió demasiado pegajosa. Deberías tener suerte de tener un chico como yo. Cualquier chica en Hogwarts mataría por estar conmigo."  Escupió su veneno de palabras una vez más.  Fue gracioso, considerando que una parte de mí disfrutó de estas pequeñas discusiones que solemos tener.

"Realmente encantador, Malfoy. Eres narcisista y un completo y total idiota."  Comenté, enfureciéndome más en segundos.

"Y eres molesto. No estoy seguro de cómo Potter y Weasley te aguantaron."  Dijo de vuelta, en una respuesta dañina, solo realmente lastimándose a sí mismo ya que estaba atrapado conmigo para siempre.

"Bueno, recuerda, tendrás que hacerlo por el resto de tu patética vida".  Le espeté de nuevo y se quedó en silencio.  El tren finalmente se detuvo y finalmente estábamos en Hogwarts.  Me apresuré y corrí hacia el castillo.  Eran las nueve de la noche, así que todo el mundo se estaba yendo a la cama.  Pero sabía que Hermione, Ron y Harry estarían leyendo o algo en la sala común.  Susurré la contraseña y luego entré. Mi estimación era correcta, allí estaban, leyendo y hablando.  Me reconfortó saber que tenía amigos tan increíbles que podían simplemente hacerse reír y divertirse con las cosas limitadas que tenían, ya que todo lo que realmente necesitábamos era el uno al otro.

"¡Allison!"  Hermione gritó mientras me acercaba.  Los tres corrieron hacia mí y me abrazaron con fuerza.  "¿Que pasó?"  Preguntó ella, preocupada.

"Mi padre estaba enfermo".  Inventé una mentira unas noches antes, ya que sabía que eventualmente me preguntarían, ya que me había ido un total de 3 días.

"¡Lo siento mucho! ¿Está bien ahora?"  Me preguntó, como si mi padre estuviera realmente enfermo, porque si lo estuviera, no estaría tan molesto por eso.  Asentí con la cabeza y miré hacia mi manga, que estaba enrollada hasta el punto en que se podía ver la punta de la marca oscura, así que rápidamente la bajé en pánico.

"¡Te extrañé! Todos lo hicimos."  Ron sonrió, mientras corría hacia la mesa, recogiendo palomitas de maíz y entregándomelas, insinuando que me uno a ellos en su pequeño lugar de reunión.

"Oh, ganó, ganó".  El sonido de una voz agritante llamó desde cerca.  Salió Lavender.  "Oh. Has vuelto."  Ella dijo, claramente no feliz y obviamente pareciendo un poco intimidada por Ron no solo tiene una mejor amiga, sino dos.

"Yo soy."  Sonreí con una sonrisa falsa.  "Y todavía no te has dado cuenta de que eres la chica más molesta de todo el castillo. Pero supongo que no podemos arreglar eso".  Hice una mueca.  No pude evitar mis comentarios considerando que Draco me había enloquecido en el viaje en tren de regreso, así que estaba de humor esta noche.  Hermione estaba haciendo todo lo posible por no reír cuando Lavender soltó un resoplido y se marchó furiosa.  ¿Que me esta pasando?  Nunca había sido tan cruel antes, quiero decir, sé que mi mente está un poco confusa, pero yo estaba empezando a sonar como una perra, y eso fue un poco aterrador.  Pero también sabía que a Hermione le gustaba Ron, y no iba a permitir que una chica como Lavender Brown se interpusiera en eso.

"Hay rumores".  Harry comenzó, mientras caminaba hacia mí una vez más.

"¿Acerca de?"  Pregunté, inclinando mi cabeza.  Oh no.

"Tú y Draco."  Mi corazón dio un vuelco.  "La gente dice que los vieron a ustedes dos subirse al tren juntos hace unos días y que en realidad ambos están juntos".  Me informó, aparentemente poco convencido, pero también escéptico.

"¿Juntos? ¿Con Malfoy? Es absolutamente repulsivo. Sabes que no puedo soportarlo."  Me atraganté, haciendo todo lo posible por asegurarles que definitivamente no estaba con Draco, al menos voluntariamente.  "Créeme, Harry, nunca podría estar con un idiota como él. La gente está esparciendo mentiras."  Insistí, con cuidado de lo a la defensiva que debía ponerme.

"Pero él tampoco estaba en clase, Allison."  Hermione declaró en voz baja, mirando hacia abajo.

"¿Entonces eso automáticamente significa que estábamos juntos? No sé dónde estaba Malfoy y, honestamente, no me importa".  Y con eso me sentí más frustrado.  No necesitaba el drama adicional además de lo que ya estaba pasando, así que subí a mi habitación y me fui a la cama.