Feriado Mágico by Pluperfectsunrise- Tradução

All I Want for Christmas

Caro Severus,

Me desculpe, estou tomando o caminho do covarde e escapulindo sem dizer adeus. Mas, aparentemente, Hogwarts decidiu que é hora de nos deixar ir... e meu cio acabou, então eu sei que você vai me querer fora de sua cola.

Mas eu queria te agradecer. Não apenas para tirar o melhor proveito de uma situação ruim e me aturar. Por ser o que eu precisava, na hora que eu precisava.

Mas você sempre tentou fazer isso, não é?

Feliz Natal.

A nota foi assinada com um simples, Harry.

--------

Ele visitou a cozinha para dar aos elfos domésticos seus presentes de Natal, mas isso levou apenas uma hora antes de os elfos solícita e firmemente o expulsarem novamente.

Severus estava preocupado em ser um espectro na festa de Natal de Harry, mas agora ele era um espectro aqui em Hogwarts, a forma esquelética do diretor vagando pelos corredores vazios do castelo. Então ele deixou a escola e foi dar um passeio na neve recém-caída, que era mais profunda e ainda mais bonita do que há uma semana, quando toda aquela coisa miserável (maravilhosa) tinha começado.

Mas não estava ajudando. Ele vagou pela paisagem gelada entre os galhos nus das árvores por duas horas, depois voltou de mãos vazias, tremendo e se irritando com o ar gelado. Agora, a floresta gelada que parecia tão pacífica e serena uma semana atrás apenas parecia desolada e fria. Mesmo o retorno de sua magia foi um pequeno consolo. Feitiços de aquecimento podiam protegê-lo do ar gelado, mas não podiam impedir que o frio amargo de sentir falta de Harry se infiltrasse em seus ossos.

O ômega estaria com sua família e amigos queridos agora, desfrutando da alegria do Natal sem Severus escurecer a cena - o que era exatamente como deveria ser. Harry ficaria muito melhor assim.

Embora eles precisassem se ver assim que o novo semestre começasse, o que para Severus seria uma tortura. Olhando à distância, incapaz de segurar Harry ou isca-lo com sombrias tentativas de humor ou banhar-se em um sorriso radiante que era apenas para Severus e Severus... Ele chutou um outeiro nevado, então desabafou mais de sua fúria impotente explodindo uma pedra que estava aparecendo no gelo. Ele não sabia por que estava tão infeliz. Ele sabia perfeitamente bem o tempo todo que o cio de Harry iria acabar, que o tempo deles juntos tinha uma data de validade.

Ele marchou de volta para seu escritório tristemente, sem ter ideia do que fazer a seguir. Uísque, ele supôs. Embora fosse difícil decidir se ele teria força de vontade para levá-lo a algum lugar que ainda não tivesse o cheiro inebriante de Harry ou apenas tomar um gole próximo ao armário de bebidas.

Quando ele estava passando pelo escritório externo, no entanto, um flash de luz no canto do chão atrás de sua mesa chamou sua atenção. Fechando a distância, Severus se ajoelhou para descobrir um frasco de poções quebrado no tapete, seu conteúdo escoado há muito tempo.

A poção experimental que os levou ao cativeiro estava em um pote de cerâmica, então isso era outra coisa. Cautelosamente, Severus pegou o caco de vidro cintilante que originalmente havia chamado sua atenção e o trouxe até seu nariz.

Oh.

Isso explicava muito mais do que não.

O cheiro era inconfundível - e sim, agora que ele repassou a cena em sua mente, ele se lembrava de ter ouvido vidro quebrando quando Harry deixou cair a primeira poção. Este, Severus acreditava, estava sentado em cima do armário de outros frascos atrás de sua mesa, esperando para ser devidamente arquivado. Ele deve ter derrubado quando deu uma guinada para trás.