Lucifer OneShots Traduction

Eh toi!

Désolée je suis en retard😅 c'est la période des partiels... Mais le prochain ne sera pas en retard promis.

Chloé et Lucifer sont assis au Lux, pas pour une nouvelle enquête comme souvent, mais parce que Chloé a proposé la boîte de Lucifer pour leur soirée :

" - J'ai soif, je vais aller chercher un verre. Tu veux quelque chose ?

- Non, tu restes assise Chloé, je vais le chercher. Tu restes assise et tu profites.

- Lucifer je peux aller chercher un verre tu sais. Dis-moi ce que tu veux. "

L'entêtement de Chloé le fait soupirer mais il cède finalement :

" - Un scotch s'il te plait. "

Chloé acquiesce et se dirige vers le bar. Elle commande les deux verres et attend auprès du bar. Alors qu'elle patiente, elle est dérangée par un inconnu :

" - Hey, tu veux t'amuser un peu ? Allons dehors.

- Non merci, et avant que vous ne vous fassiez des idées, j'ai un petit-ami. "

L'inconnu affiche un air déçu mais il lâche l'affaire. Chloé récupère les verres et rejoint Lucifer qui se trouve embêté par une blonde qui ne cesse de lui faire du rentre dedans alors qu'il tente vainement de la repousser. Lorsqu'il accroche le regard de Chloé, il ne peut s'empêcher d'afficher un air désespéré et de lui lancer un SOS silencieux :

" - Eh toi ! "

La blonde se tourne et découvre Chloé :

" - Lâche mon petit-ami.

- Ha! C'est TOI sa petite amie? "

Elle lève les yeux aux ciels, se tourne vers Lucifer, pose les verres et force la femme à la regarder dans les yeux :

" - Ok, j'ai essayé la manière douce, maintenant LÂCHE. MON. PETIT. AMI. "

La blonde se lève brusquement et s'en va. Chloé se laisse choir aux côtés de Lucifer sur le canapé en soupirant et se cale contre lui :

" - Je ne savais pas que tu avais ça en toi inspectrice.

- Déjà, appelle-moi Chloé. On sort ensemble ce soir, pas besoin de m'appeler inspectrice. Et ensuite, j'ai essayé d'être sympa mais ce n'était pas réciproque. "

Ils restent ainsi, à parler et à boire pendant quelques heures. Au bout d'un moment, le bruit devient trop intense pour Chloé :

" - Je commence à avoir mal à la tête, est-ce qu'on peut monter ?

- Bien sûr. "

Ils se lèvent et rejoignent l'ascenseur. Une fois en haut, Chloé se sent bien mieux. Une brise fraîche arrive du balcon, et l'odeur de l'appartement de Lucifer la fait sentir chez elle :

" - Tu veux quelque chose à boire ?

- Lucifer, on vient de quitter ton club.

- Non je voulais dire de l'eau ou un jus, ou autre chose.

- Je veux bien un verre d'eau. "

Les deux rejoignent le balcon et admirent la ville du haut de celui-ci. Chloé est toujours impressionnée par la vue s'offre l'appartement de Lucifer, elle est époustouflante. La jeune femme tourne son regard vers Lucifer et garde ses yeux sur lui :

" - Qu'est-ce qu'il y a Chloé ?

- Je t'aime, tellement. "

Cela lui vaut un grand sourire de la part de Lucifer :

" - Je t'aime aussi, plus que tout. "

Chloé sourit à son tour et Lucifer l'embrasse, à la manière de la fin un peu niaise d'un film romantique.