Lucifer OneShots Traduction

Tu t'en moques ?

" - On devrait lui dire.

- Non inspec... Chloé, on ne devrait pas.

- Elle ne peut pas ne pas savoir alors que nous sommes fiancés et que nous allons nous marier Lucifer. On lui dit.

- Très bien... "

Les deux quittent le commissariat, reviennent chez eux et laissent partir la baby-sitter avant d'indiquer à Trixie de s'asseoir au bar. La jeune fille regarde ses deux figures parentales avec un air interrogateur :

" - Qu'est-ce qu'il se passe ?

- Eh bien... Trixie, il faut qu'on te dise quelque chose qui va te sembler un peu fou, mais c'est la vérité. "

Trixie acquiesce doucement, toujours interloquée :

" - Bon autant se lancer : je suis le diable.

- Je sais.

- Quoi??? Comment ça?

- Bah la première fois que j'ai rencontré Lucifer il me l'a dit. Et après il a fait un truc bizarre avec ses yeux et la fille qui m'embêtait a eu peur.

- Et ça te dérange pas? Tu t'en moques?

- Ca veut juste dire que mon père est le Diable. Et du coup je suis intouchable.

- Euh... Non Ouistiti, pas intouchable.

- En fait, si totalement intouchable. Je veux dire, son père est le Diable, sa tante est une démone, son oncle est un ange, et elle a même à ses côtés une thérapeute qui n'est pas un être céleste mais qui ne se laisse pas faire. Oh, et bien sûr, des parents policiers.

- Oui mais ça ne veut pas dire que c'est une excuse pour faire ce que tu veux d'accord ? "

Trixie acquiesce de nouveau et Chloé lui fait signe qu'elle peut partir. La jeune fille sourit et bondit de sa chaise pour aller dans sa chambre. Son sourire s'est communiqué à Lucifer qui se tourne vers Chloé, elle aussi affichant un sourire aimant.

" - Je t'avais dit que tout irait bien. Elle t'adore pour ce que tu es, tout comme moi. "

Le sourire de Lucifer s'élargit sur son visage et il embrasse sa fiancée. Il faudrait vraiment qu'il arrête de s'inquiéter de la réaction des gens puisque peu importe à quel point elle peut être extrême, les choses reviennent toujours à la normal d'une manière ou d'une autre.