" - Veux-tu m'épouser ? "
Ces trois petits mots prennent Chloé par surprise et un flot de larmes envahit ses yeux, menaçant de dévaler sur ses joues. Elle aime Lucifer mais est plus que surprise par son désir de s'établir de cette manière. Elle brûle toutefois de lui dire oui... Mais ne peut évidemment pas le faire sans demander à Trixie avant.
" - Je veux dire oui, crois-moi, c'est ce que je désire le plus au monde... Mais il faut que j'en parle à Trixie. Vingt-quatre heures c'est tout ce que je te demande, et tu auras ta réponse.
- Très bien, si tu en as besoin. "
Il s'approche d'elle et dépose doucement ses lèvres sur les siennes :
" - Pour info, j'espère vraiment que ce sera un oui. "
Chloé rigole à sa remarque et répond :
" Moi aussi. "
Chloé trépigne d'impatience, elle a hâte de rentrer chez elle mais ne peut cacher une certaine nervosité. Trixie devrait dire oui... Mais Chloé ne peut en être sûre à cent pourcents. L'approbation de sa fille est la chose la plus importante à ses yeux, alors à peine arrivée chez elle, elle raccompagne la babysitter à la porte et s'assoit avec Trixie :
" - Ouistiti... Il faut que je te parle de quelque chose d'important.
- Papa a dit que je pouvais ! Je te le promet !
- De... De quoi tu parles?
- Euh... Tu veux pas parler du gâteau au chocolat que j'ai mangé ce midi ? "
Sa mère fait non de la tête, la rassurant quelque peu :
" - Ok alors de quoi veux-tu parler ?
- Bon, je sais que je t'en ai fait voir de toutes les couleurs avec les hommes avec qui j'ai été en couple, et je ne veux vraiment pas que ça arrive de nouveau. Mais... Lucifer m'a fait sa demande ce soir, et avant de lui dire oui, j'aimerais savoir ce que tu en penses, je veux m'assurer que ça te va aussi. "
Le visage de Trixie se fige à l'annonce de la nouvelle, le temps que son cerveau prenne conscience de ce que sa mère vient de lui dire. Soudain, un énorme sourire s'affiche sur le visage de la jeune fille et un cri qui aurait fait fuir Lucifer dans l'Etat voisin retentit alors que Trixie se rue dans les bras de sa mère.
" - C'est trop géniaaaaal ! Ca veut dire que Lucifer va être mon beau-père ! Ca veut dire que je vais avoir deux super papas ! "
Un rire soulagé échappe à Chloé, heureuse que sa fille soit si enthousiaste.
Après que Trixie soit partie se coucher, l'inspectrice sort son téléphone et envoie un simple "oui" à Lucifer avant de se laisser aller dans les bras de Morphée, un grand sourire sur le visage.
VOUS LISEZ
Lucifer OneShots Traduction
FanfictionTraduction de OneShots issus d'un recueil écrit par @the_closeted_bi.