Lucifer OneShots Traduction

C'est quoi ce bordel Lucifer?!

Il est tard. Trixie est couchée et Chloé essaie de lire un livre mais son esprit est ailleurs : ses pensées la ramènent sans cesse à cette nuit, sur le balcon. Il l'a abandonnée alors qu'elle lui a avoué qu'elle l'aimait. Elle s'est ouverte complètement et lui a fui. Son livre vient soudain s'écraser contre le mur sous le coup de la frustration :

" - C'est quoi ce bordel Lucifer?! Pourquoi fallait-il que tu sois comme ça?"

Elle lâche un rire sans joie, c'est ironique, même des Enfers il parvient toujours à infiltrer ses pensées :

" - Pourquoi ne peux-tu pas me laisser tranquille ?

- En quoi serait-ce drôle dans ce cas inspectrice?"

Chloé se fige, incapable de dire si la voix et réelle ou bien le fruit de son imagination. Elle se tourne lentement et voit, en chair et en os, Lucifer Morningstar, ailes déployées. Chloé en est bouche bée et des larmes s'accumulent dans ses yeux, menaçant de s'échapper sous peu. Lucifer range alors ses ailes et lui offre un grand sourire :

" - Salut, je suis rentré."

Chloé commence alors à rire et pleurer en même temps, son corps ne sachant pas comment réagir. Elle se rue hors du canapé et plonge dans ses bras. Il l'enlace en retour, la serrant comme s'il était sur le point de la perdre. La jeune femme fait alors un pas en arrière et l'embrasse comme si c'était la dernière fois qu'ils se voyaient, comme elle aurait dû le faire sur le balcon.

Trixie est réveillée par le raffut, elle se lève et ouvre la porte :

" - Maman?

- Oh chérie, je suis désolée. Je t'ai réveillée ?

- Ouais. Pourquoi est-ce que tu... Lucifer !!! Tu es revenu de vacances !"

La jeune fille s'élance vers lui et enroule ses petits bras autour de sa taille. Chloé rigole en voyant l'excitation que provoque le retour de Lucifer chez sa fille mais il est tard :

" - Ok bébé, Lucifer reste donc vous aurez tout le temps de parler demain. Retourne te coucher maintenant, il est tard."

Trixie acquiesce et retourne dans sa chambre, laissant sa mère seule avec Lucifer. Chloé se tourne vers lui et l'enlace une seconde fois, des larmes toujours au coin des yeux :

" - J'ai cru que tu ne reviendrais jamais.

- Oh, tu sais, je ne pourrais jamais rester loi de toi très longtemps."

Sa remarque fait rire Chloé qui répond :

" - Oui je sais."

Chloé l'embrasse une nouvelle fois avant de se diriger vers sa chambre, Lucifer pas loin derrière. Et pour la première fois depuis des mois, elle est heureuse, vraiment heureuse.