Lucifer OneShots Traduction

Maman, je n'arrive pas à dormir

Il est tard et Chloé vient seulement de mettre Trixie au lit. Elle sort de la chambre et rejoint le canapé sur lequel se prélasse Lucifer. Elle s'assoit à sa gauche et se glisse sous son bras pour se blottir contre lui.

" - Elle dort ?

- Comme une souche, c'était pas difficile c'est Maze qui s'est occupé d'elle aujourd'hui et elles ont couru partout.

- On dirait que sa journée a été aussi excitante que la nôtre.

- Elle n'a pas arrêté de parler du zoo, et ensuite de l'aquarium. Oh ! Et bien sûr n'oublions pas le repas à la marina. "

Leurs rires s'éteignent doucement, et bientôt un silence agréable s'installe entre eux. Lucifer commence alors à parler mais il se rend compte que la jeune femme s'est endormie dans ses bras. Cette vision lui donne le sourire et le Diable prend son téléphone pour s'occuper sans toutefois la déranger dans son sommeil.

Près d'une heure plus tard, Trixie se réveille. Elle ne cesse de se retourner mais n'arrive pas à se rendormir, alors elle se lève et entrouvre sa porte :

" - Maman, je n'arrive pas à dormir. "

Lucifer se tourne vers la jeune fille alerté par le bruit :

" - Est-ce qu'elle dort ? "

Le Diable acquiesce et elle répond :

" - C'est pas grave. "

Elle rejoint Lucifer sur le canapé et fait la même chose que sa mère : elle soulève son bras et se blottit contre le côté qui n'a pas été revendiqué par sa mère. Ses yeux se ferment et rapidement, elle se rendort. Un nouveau sourire illumine le visage de Lucifer qui ne pourrait être plus heureux : deux des femmes les plus importantes de sa vie sont dans ses bras.

Il soulève doucement Trixie tout en posant la tête de Chloé sur le canapé et ramène la jeune jeune fille dans sa chambre. Il la borde, l'embrasse sur le front et retourne dans le salon. Il prend ensuite Chloé dans ses bras et la porte jusque dans leur chambre. Puis il se met en pyjama avant de s'allonger à ses côtés et de s'endormir rapidement, bercé par la lente respiration de Chloé.