Lucifer OneShots Traduction

N/A

Bon voilà c'est terminé. Il y a des passages un peu niais j'avoue... Surtout avec la traduction littérale, c'était un anglais peut-être un peu simpliste parfois alors j'ai ajouté mes petites touches pour que ce soit un peu plus fluide et moins... Cucul. Mais bon globalement j'ai apprécié ces histoires, en même temps je ne les aurais pas traduites sinon.

J'espère que ça vous a plu, je pense que je referais des traductions mais pas de One Shots, sauf s'il me prend l'envie de traduire le second livre de One Shots sur Lucifer de l'autrice mais j'avoue que c'était un peu long et que j'ai envie de faire autre chose. Je vais me concentrer sur mes autres histoires. On me demande des suites pour Lucifer Dieu des Oeillères, va falloir que je m'y mette un jour. Et j'ai aussi une autre histoire bien plus longue, un crossover entre Lucifer et Harry Potter, je vous laisse deviner dans quelle maison est notre petit Diable. Je ne l'ai pas encore finie, elle a été commencée au premier confinement (je me suis fait un marathon Harry Potter et j'ai eu pleins d'idées), mais l'engouement s'est arrêté au chapitre 12 sur 16 donc je suis proche de la fin, mais je n'y suis pas encore...

Donc voilà, je verrais plus tard si je fais d'autres histoires, sûrement quand la saison 5 partie 2 sera sortie... Dans longtemps quoi. Ne désespérons pas.

Merci d'avoir lu et à bientôt j'espère.