KimiSen; Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen

Vol 1 Chapter 2 Bagian 3

Mahaeswara Translation

Dua tahun sebelumnya, pada hari Iska kembali ke rumah setelah menerima tugas satuannya, dia menemukan bahwa masternya telah bangun dan menghilang.

Lebih khusus lagi, dia dengan berani ke atas dan ke kiri tepat di depan mata Iska.

"Kalian berdua — kau dan Jhin — adalah satu-satunya yang tidak lari dariku." Untuk kata-kata perpisahannya, tuannya menyampaikan Iska dengan sentuhan ironi. "Yah, kurasa dua lebih dari yang kuharapkan."

Dia adalah pendekar pedang Kekaisaran terkuat, Crossweil Nes Lebeaxgate — juga dikenal sebagai Gladiator Baja Hitam. Dulu saat dia menjadi kepala Pengikut Suci yang melindungi ibu kota, dia telah mencari para pemuda dan gadis di seluruh Kekaisaran untuk menemukan dan melatih penerusnya — yah, lebih seperti menyaring mereka.

Hampir setengah dari kandidat keluar setelah setengah hari pelatihan, dan pada penghujung hari, 90 persen dari mereka menghilang. Tiga hari setelah itu, jumlah mereka berkurang setengahnya lagi. Itu berlanjut selama satu tahun, lalu tiga tahun, lalu lima tahun, sampai yang tersisa hanya Jhin dan Iska.

"Iska, bukankah kamu kandidat terakhir yang aku bawa?"

"Iya."

"Aku akan jujur: Di antara semua kandidat, Kau adalah orang yang paling ..."

"Y-ya ?!"

"...tanpa harapan."

"Ya ampun, Kau tidak harus sejujur itu!" Pemuda itu pingsan di depan gurunya.

Tetapi pria berambut ebony, berjubah hitam dari atas ke bawah, berbicara tanpa ragu. "Aku mencari yang paling menjanjikan dan pergi dari sana. Artinya kandidat terakhir jelas harus menjadi yang paling tidak ada harapan. "

"... Yah, kurasa, tapi—" Pemuda itu menggembungkan pipinya, tidak puas dengan jawabannya.

Guru itu baru saja menyerahkan sepasang pedangnya kepada Iska dan saat ini menatapnya dengan tajam.

"Tapi anda bisa mengucapkannya dengan berbeda." Iska merajuk.

"Kaulah satu-satunya yang sepertiku. Itulah mengapa aku tidak berharap banyak darimu. "

"-"

Itu adalah kebenaran, dan ini pertama kalinya Iska mendengarnya.

Gurunya — biasanya tanpa ekspresi dan diam, seseorang yang biasanya memberinya tatapan lesu — telah menyuarakan "perasaan sebenarnya". "Jangan biarkan pedang astral ini lepas dari tanganmu."

"Tentu saja. Itu kenang-kenangan dari guruku yang berharga... Hei, aduh! "

Tuan itu meninju Iska. Jangan menyebutnya kenang-kenangan. Siapa bilang Kau bisa membunuhku dalam fantasimu? Sepertinya itu yang dia katakan.

Dan ada satu hal terakhir. "Pedang itu adalah satu-satunya harapan untuk kelahiran kembali dunia."

"...Hah?"

"Pedang astral akan melayanimu. Saat ini setelah Kau menyentuhnya, mereka terkunci, artinya hanya Kau yang dapat menggunakan kekuatannya. Itulah mengapa aku memberimu tanggung jawab ini."

Dia diberi peran untuk mengakhiri perang antara manusia dan penyihir selama seabad.

Guru telah memberitahunya: Itu misimu— sebagai Penerus Baja Hitam.

xxx

Matahari menghanguskan bumi, menurunkan panas yang menyengat pasir kuning sampai pecah dan kering — meninggalkan seluruh wilayah gurun yang luas terlihat oleh beberapa tumbuhan liar. Mencoba berjalan tanpa alas kaki di tanah yang panas akan menyebabkan luka bakar, bahkan jika kurang dari satu menit.