KimiSen; Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen

Vol 1 Epilog

Di bawah langit malam yang indah.

Pusaran pasir kuning melayang melewati gurun. Es telah mencair, menampakkan goresan dan lubang di tanah karena tongkat dewa. Angin mendorong debu kuning ke dalam jurang yang gelap ini, mengisi tanah perlahan-lahan, seolah-olah planet sedang menyembuhkan luka-lukanya —seolah-olah planet itu bergerak atas kemauannya sendiri.

"......" Iska melirik ke arah tempat kejadian, meluangkan waktu untuk mendaki bukit yang tinggi. "... Ini sudah sangat larut."

Angin malam hari yang berpasir berhembus melewati bagian belakang lehernya, membuatnya sedikit menggigil. Dia telah tiba di kota netral Ain pada siang hari, tapi saat ini dia menyadari bahwa matahari tenggelam dengan cepat di bawah cakrawala.

Iska melangkah melintasi tanah lapang dan berjalan, berjalan, dan berjalan.

Dia dengan susah payah berjalan ke depan di tanah yang sunyi — tidak ada cahaya atau jalan yang terlihat.

"Maaf membuatmu menunggu."

Di puncak bukit, ada seorang gadis menawan dengan rambut kuning muda yang tengah menunggu, memeluk lututnya. Dia telah selesai merawat lukanya saat dia menduga kedatangannya di bukit pasir.

"Kupikir kamu sudah tahu, tapi sepertinya Rin akan baik-baik saja. Luka bakar itu untuk sementara waktu akan meninggalkan bekas luka, tapi luka akan sembuh secara alami seiring berjalannya waktu."

"Uh huh."

"Jhin dan Nene sedang menunggu Kapten Mismis, jadi dia berkata dia akan naik bus malam untuk kembali ke ibukota Kekaisaran secepat mungkin. Bolehkah dia memberi tahu mereka tentang keseluruhan situasi dengan Pendiri?"

"Aku tidak keberatan. Tidak masuk akal untuk menyembunyikannya dari mereka, karena dia membahayakan kota netral. Kedaulatan bertanggung jawab atas tindakannya." Tuan putri mengangguk pada dirinya sendiri saat dia terus memeluk lututnya. "Aku juga ingin mengatakan satu hal padamu. Aku sudah lama memikirkannya, dan kupikir Penyihir Agung pasti telah kembali ke tempat suci bawah tanah."

"Di Kedaulatan?"

"Ya. Tentu saja, aku tidak dapat memberi tahumu semua detailnya, tetapi aku akan mengambil tugas untuk menjaga tempat suci. Aku akan meminta ibuku memberiku kunci pintu masuk, dan juga ... mencegah penyihir itu bangkit lagi." Alice membersihkan bintik-bintik pasir dari dirinya saat dia berdiri.

Meskipun dia menderita luka di sekujur tubuhnya selama pertarungan dengan Pendiri, dia mempertahankan wibawa seorang bangsawan —semuanya terlihat sangat menakjubkan.

Itu seolah pertama kali dia melihatnya di hutan Nelka. "Kalau begitu, kurasa hanya itu yang perlu kita bicarakan satu sama lain."

"Ya."

"...Baik. Kalau begitu mari kita mulai lagi —pertempuran terakhir kita hanya di antara kita berdua. "

Tidak ada yang bisa menghalangi jalan mereka, di sini dan saat ini. Tempatnya sangat pas. Semuanya telah siap.

Iska, Penerus Pedang Hitam. Alice, Penyihir Malapetaka Es. Dua pahlawan yang lahir di negara yang berlawanan, Kekaisaran dan Kedaulatan.

Pertemuan pertama mereka yang menentukan mengawali semuanya, dan mereka telah mencapai titik di mana mereka harus menyelesaikan semuanya saat ini.

"Jangan menahan diri," Alice memperingatkan.

"Ya."

Alice mengambil langkah ke depan. Iska mengikuti jejaknya.

"......"

"......"

Mereka masing-masing diam-diam memperhatikan lawan mereka saat mereka mengambil langkah berikutnya, lalu langkah lainnya.

Jarah dua puluh kaki memisahkan mereka, lalu sepuluh. Sepuluh kaki menjadi tiga.

Sebelum mereka menyadarinya, Iska dan Alice telah berdiri cukup dekat untuk saling menyentuh.

"Ada sesuatu yang ingin kukatakan," pendekar pedang Kekaisaran mengaku.

"Kebetulan sekali." Gadis dari Kedaulatan itu mengangguk. Kemudian-

"... Mari kita gencatan senjata. Hari ini... aku terlalu lelah...," katanya.

"... Aku tidak keberatan."

Di saat yang sama, Iska dan Alice jatuh ke tanah lapang. "... Tapi ini hanya untuk hari ini, oke?" dia berkata.

"Aku tahu."

"Mulai besok kita menjadi musuh lagi, oke?"

"Aku kira kita memang seperti itu."

"......"

"......"

Mereka berdua menatap bintang di atas. "Langit malam ini begitu indah."

"Ya."

Mereka terus berbaring di samping satu sama lain, tidak menggerakkan satu otot pun.

Jika seekor burung yang melayang di langit malam mengintip ke bawah pada keduanya, dia mungkin salah mengira mereka sebagai kekasih atau saudara kandung.

"Aku bisa melihat 'cradle'. Konstelasinya sangat jelas malam ini. Ini adalah satu-satunya waktu dalam setahun ini dia terlihat, jadi ini mungkin menjadi terakhir kali kita melihatnya."

"Yang mana?"

"Yang itu. Kau bisa segera mengenalinya."

Dia meniru anak laki-laki itu yang menunjuk dengan jarinya dengan mengangkat jarinya sendiri untuk berbaring di langit berbintang.

"Lampu jalanan di ibu kota Kekaisaran terlalu terang. Aku jarang melihat bintang. Apakah itu untaian bintang biru? "

"Tidak, bukan yang itu tapi di sebelahnya ... Tidak, kali ini kamu benar-benar melewatkannya."

"...Sulit juga."

"Oh, kamu sangat konyol."

Mereka mungkin musuh. Esok hari mereka mungkin menjadi musuh, bersiap untuk bertarung.

Tapi, hanya saja, saat ini tawa mereka terdengar di udara.

Iska, sang Penerus Pedang Hitam, dan Alice, sang Penyihir Malapetaka Es, terus melihat ke atas bersama-sama menuju langit yang dipenuhi bintang.

Ini adalah kisah pertarungan dengan seorang penyihir — pertarungan antara kamu, seorang penyihir, dan aku. Akankah pertemuan kita selanjutnya adalah medan perang di kejauhan? Atau perang salib terakhir untuk kebangkitan dunia baru?

Kisah kami baru saja dimulai.

Vol 1 End

Llenk Mahaeswara

Mahaeswara Translation

Mahaeswara.wordpress.com