Wife, Please Stop Running Away! [BL-TÜRKÇE ÇEVİRİ]

006: Kocanın Eşi Uyuşuk

Ooof bir sorunum var :( Lin Mian Mian için kitapta sürekli 'The Wife' kullanılıyor ve ingilizcem iyi olmadığı için bunu tam olarak nasıl çevirmem gerektiğine karar veremiyorum. Eş dersem çok yavan kalıyor, Karı dersem (o ne öyle be?) Zevce desem, bu da pek doğru gelmiyor bana. Kocanın eşi olarak değiştirdim ama bu da bir garip hissettiriyor. Bana bir fikir yükleyin lütfen :(

Lin Mian Mian'ın oyunculuğu o kadar mükemmeldi ki, sahneyi izleyen kim olsa ona beş Oscar ödülü verirdi. Aslında, rol yapmasına gerek yoktu çünkü Lin Mian Mian dün gece yaptığı mastürbasyon yüzünden çok yorulmuştu. Uyandığı an, her iki kolundaki uyuşukluk ağrıya dönüşmüştü. Tek bir gözyaşı dökmeden parmağını bile kaldıramazdı.

Kocanın eşi artık yaşamak istemeyerek yatakta tembelce uzandı. İmparator Yan JinLong, bütün sabah 'tükenmiş' karısının bakımıyla ilgilenerek öğle yemeğinin erken saatlerine kadar yatağından hareket etmedi. Lin Mian Mian gözlerini açtığında, imparatoru başını eline dayamış halde onu seyrederken buldu. Yüzünde nazik bir gülümseme vardı, gözleri sevgi ve süslemelerle doluydu.

Lin Mian Mian eğer bu imparatorun antik bir fuccboi olduğunu bilmeseydi, o gözlerin gerçek olduğunu ve bu adamın gerçekten ona aşık olduğunu düşünecekti. Kalbinin içinde alay etti. Bu adamın gece seferleri ahlaksızlık kurallarını gerçekten aşmıştı. Tanrısal bir libidoya sahip olduğu için şahsen imparatora bir kupa verebilirdi.

Yan JinLong, Lin Mian Mian'ın gözlerini yavaşça açmasını beğendi. Kirpikleri mükemmel bir şekilde dalgalandı ve buğulu gözlerin arkasında iki karamel iris göründü. Lin Mian Mian yüzünde bir gülümseme oluşturmadan önce ona şaşkınlıkla baktı. O iki soluk dudağa uzanıp onu öptüğünde Yan JinLong'un kalbi ısındı. Sadece kısa ve tatlıydı, yalnızca basit bir sabah selamlamasıydı.

"Hala yorgun hissediyor musun? Biraz uyuyabilirsin," Yan JinLong öncülük etti.

Lin Mian Mian fikri beğendi, bu yüzden başını salladı ve gözlerini kapadı. Bu imparatorun canavar olması kimin umurunda? Yan JinLong'un uyurken ona dokunmayacağını biliyordu. Orijinalin anılarını hatırladı ve aynı sahneyi gördü. Yeni favori oyuncakları söz konusu olduğunda imparatorun sevdası gerçekten içtendi.

Kocaman adam vücudunu kenara doğru kaydırırken yatağın yan tarafı bir anlığına eğildi. Devasa nesnenin kaybolduğunu hisseden Lin Mian Mian, yorganın tamamını sakin bir şekilde bedenine çekerek dinlendi. Yatakta Yan JinLong'un tarafı hala sıcak olduğu için hızla oraya doğru yuvarlandı ve uyudu. İmparator kapıdan çıkmadan önce bir cüppe giymişti.

Beklendiği gibi, Lin Mian Mian'ın hizmetkarları çoktan kapıdaydı. Hizmetçilerin, günlük ihtiyaçlarıyla ilgilenmek için efendilerinden daha erken uyanmaları gelenekti. Yan JinLong, secdeye eğilen çocuklar tarafından karşılandı. İmparator sadece başını salladı ve hizmetçilere onun ve Lin Mian Mian'ın kahvaltısını getirmelerini emretti, bu sırada çocuklara küveti ılık suyla doldurmalarını emretti.

Arkasını döndüğünde, Yan JinLong, Lin Mian'ı yatakta kendi bölümüne yuva yaparken bulduğunda kıkırdadı. Sevimli karısı yorganla örtülmüş, sadece küçük sevimli yüzü kenardan dışarı fırlıyordu. İmparator, bir çift sönmüş tütsü çubuğunun ayakta kaldığı küçük masaya doğru yavaşça yürüdü. 

Alay ederek başını salladı ve karısını tehlikeli bir parıltıyla izledi.

Lu Mao ve Fu Xing, imparatora küvetin hazır olduğunu bildirdi. Yan JinLong, efendilerine hizmet etmekte gerçekten gayretli olan küçük çocukları övdü. 

Asker Fu Xing'e seslenerek, "Git Bakan Chang Jie'ye Sabah Mahkeme Oturumunu halletmesini söyle. Ona Zhen'in karısına eşlik etmekle meşgul olduğunu söyle," dedi.