Apellidos franceses

830 9 2
                                    

Armistead: Significa "habitante de o de la ermita" del francés antiguo ermite y el viejo inglés stede.

Baudin: De Baudouin u otro nombre deriva del elemento germánico Calvo "valiente".

Beauchene: De un topónimo francés que significa "roble hermoso".

Beaulieu: De un topónimo francés que significa "lugar hermoso".

Chaput: De un diminutivo del francés antiguo palabra chape "camuflar, Campana".

Charpentier: Francés cognado de carpintero, derivado mediante francés antiguo Charpentier.

Chevalier: Derivado de Chevalier, un significado de apodo "caballero".

Delacroix: Significa "de la Cruz" en francés.

Descoteaux: Significa "de las colinas" del francés coteau "colina".

Dubois: Significa "del Bosque", del francés bois "Bosque".

Eustis: Deriva del nombre Eustace.

Fabre: Deriva del Latín faber "Herrero".

Fontaine: Deriva del francés antiguo fontane "bueno".

Fortier: Deriva del francés antiguo fuerte "fortaleza".

Gagnon: Deriva del francés antiguo Gagnon "perro guardián".

Garcon: Francés significa "Chico", refiriéndose a un sirviente.

Géroux: Deriva de la forma francesa del antiguo nombre germánico Gerwulf.

Herriot: De un diminutivo del nombre dado Henri.

Janvier: Significa "(bautizado en) enero" de la francesa Janvier.

Joubert: De un nombre derivado de los elementos germánicos gaut (véase Jocelyn) y beraht "brillante".

Labelle: Significa "justo, guapo" en francés.

Larue: Literalmente significa "la calle" en francés.

Lécuyer: Literalmente significa "el portador escudo" en francés.

Mercier: Significa "comerciante" en francés.

Moreau: De un viejo nombre Morellus, un derivado de Maurus.

Mynatt: Se refirió a quien mide las mercancías.

Parent: Deriva del francés antiguo padre "notable".

Perrot: Significa "pequeño Peter".

Proulx: Deriva del francés antiguo preux "valiente".

Rose: Significa "Rosa"

Roux: Derivado de francés antiguo rous "Rojo", probablemente un apodo para una persona pelirroja.

Royer: Del verbo francés antiguo, que viene de roye significa "del surco con pequeñas zanjas de riego".

Sauveterre: El nombre de una de las ciudades en Francia derivado suave "segura" y terre "de la Tierra".

Segal: Significa "cultivador, vendedor de centeno" desde el francés antiguo segal.

Sergeant: Ocupacional nombre deriva del inglés medio sergent "siervo".

Tremblay: De una forma colectiva de la palabra temblar "Aspen".

Tailler: Significa "Sastre" con el francés antiguo taillere.

Villeneuve: Medios "(dweller in a) nuevo asentamiento" francés Ville "establecimiento" y de neuve "nuevo".

Vipond: Anglización de la francesa Vieuxpont "puente viejo". 

Nombres y Apellidos con su SignificadosDonde viven las historias. Descúbrelo ahora