Nombres y Apellidos con su Significados

Apellidos en Griego

Antoniou: Significa "hijo de Antonios", Antonios siendo una variante griega de Anthony.

Areleous: Posiblemente un cognado de Aurelio.

Angelopoulos (Αγγελοπουλος) :Es un patronímico que significa 'hijo de Ángel' en español y surge de la unión del nombre griego Angelos con el sufijo –opoulos.

Colonomos: Originalmente Kalonimos significa "buen nombre" en griego.

Dimitriou: Patronímico de Dimitris.

Diamantis (Διαμαντης): Surge de la unión de la palabra diamánti, junto con el sufijo –tis. Este nombre de familia se puede interpretar como 'de diamante'; en referencia a alguien que procedía de un sitio en el que se encontraba una mina de diamantes o que era muy fuerte o indestructible.

Dimopoulos (Δημοπουλος): Viene del nombre propio Dimos y el sufijo –opoulos; este puede tener dos orígenes, una de ellas es un diminutivo de Dimitrios, la otra es una deformación de 'demos', una palabra que se traduce como 'pueblo'.

Eleutheriadis (Ελευθεριαδης): Este apellido viene del nombre masculino griego Eleutherios, que se traduce como 'libertador', unido al sufijo –iadis toma el significado 'hijo del libertador' o 'hijo de Eleuterio'.

Fotiadis (Φωτιαδης): Viene del nombre Fotio, que a su vez deriva de la palabra fotia, que significa 'fuego' o luz. Además, tiene el sufijo –iadis, en consecuencia, el significado de este apellido griego es 'hijo del fuego'.

Fotopoulos (Φωτοπουλος): Su significado literal es 'descendiente de Fotio', aunque puede interpretarse como 'descendiente del fuego' o 'descendiente de la luz'.

Galanis (Γαλανης): Este apellido significa 'azul' y se le asignaba como apodo a las personas con ojos azules claros.

Floros: Desde el nombre Φλωρος (Phloros) "verde", del griego clásico χλωρος (chloros), o un nickname de la misma palabra en el sentido "verderón común".

Iordanou: Significa "hijo de Jordania" en griego.

Katsaros: Significa "pelo rizado" en griego.

Kokinos: De un apodo significa "Rojo".

Konstantinidis (Κωνσταντινιδης): Es una de las formas patronímicas (en este caso debido al uso del sufijo –idis) del nombre Konstantinos, que a su vez significa 'perseverante', 'duradero' o 'constante'.

Lampropoulos (Λαμπροπουλος): Viene del nombre propio Lampros o Lambros que significa 'brillante' o 'resplandeciente', y se convierte en apellido al tomar una de las formas onomásticas típicas griegas en combinación con el sufijo patronímico –opoulos.

Makris (Μακρησ): Se trata de un apellido derivado de la palabra griega makro, que significa 'alto' o 'largo'.

Megalos: significa "grande" en griego.

Metaxas: Deriva de Griego metaxi "Seda"

Nikolopoulos (Νικολοπουλος): Se trata de otra variante de los apellidos que se desprenden del nombre Nikolaos ('victoria del pueblo'). Esto junto con el sufijo –opoulos pasa a interpretarse como 'hijo de Nikolaos' o 'descendiente de Nikolaos'.

Oikonomou (Οικονομου): Este apellido se deriva de la palabra griega oikonomos, que hacía referencia a la persona encargada del hogar y su administración (tiene la misma raíz que el término economía).

Pantazis (Πανταζης): Este apellido se desprende de una frase común en el idioma griego que significa 'vive para siempre' (panta zeis) que se usa como un deseo de buena fortuna.

Pachis: Del Griego encuentra que significa "gorda".

Papadopoulos: Significa "hijo del sacerdote" del griego de la palabra papas.

Raptis (Ραπτης): Este apellido griego significa 'sastre', por lo que entra en la categoría de patronímicos derivados de ocupación o profesión.

Rizos (Ριζος): El origen probable de este apellido es la palabra griega riza o 'raíz'. También puede derivar del nombre de la provincia turca de Rize.

Sanna: Significa "vendedor de heno" desde el Griego sano sentido "heno".

Sideris (Σιδερης): Este apellido viene del término griego para 'hierro', se le ha dado uso como nombre y como apellido por igual.

Spanos (Σπανος): Originalmente era usado como un apodo que se le daba a las personas con poco cabello o 'afeitados al ras' ('sin pelo').

Theodoridis (Θεοδωριδης): Se trata de un apellido patronímico que está compuesto por el nombre Theodoros ('regalo de dios') junto con el sufijo –idis ('hijo de').

Triantafyllou (Τριανταφυλλου): Se deriva de la palabra 'rosas' (triantafyllo) y el sufijo genitivo –ou. El término rosas en griego está compuesto por trianta que significa 'treinta' y fylla ('hojas')

Vasilakis (Βασιλακης): Viene del diminutivo (-akis) del nombre propio masculino Vasileios ('real', es decir, propio de un rey).

Vlachos (Βλαχος): Este apellido generalmente identificaba a los 'valacos', un término que se usaba para referirse a las personas que habitaban al sur del Danubio en Europa del este (los que hablan lenguas romances dentro de la zona de los Balcanes).

Xanthopoulos: Significa "hijo de Xanthos". Xanthos es un nombre griego significa "amarillo" o "Feria de pelo".

Zabat: Probablemente significa "habitante de las aguas poco profundas" del Griego zabatos