Nombres y Apellidos con su Significados

Apellidos Italianos

Amato: Su origen proviene del latín 'Amatus' que quiere decir 'el amado'.

Brambilla: Se dice que procede de un linaje de nobles quienes comenzaron a mercadear con artesanías.

Bianchi: Significa blanco y se utilizaba para referirse a las personas de piel muy blanca o de cabello canoso.

Bruno: Se puede usar como apellido y como nombre, su significado es moreno.

Caruso: Se puede adjudicar a la palabra italiana, que etimológicamente significa niño. Se cree que pudo ser un apodo para los niños trabajadores.

Colombo: Es un apellido italiano muy común en la zona de Lombardía. Puede significar inocente o puro.

Conte: Es un apellido muy popular en Italia y Francia, quiere decir Conde.

D'Amico: Se traduce como 'familiar de Amicus', un nombre propio masculino que significaba que su portador era persona buena y de buen temperamento amistoso.

D'Angelis: Se cree que es un apellido muy antíguo y que puede provenir de Casteltermini de Cammarata.

D'Agostino: Es un apellido italiano que proviene del latín 'augustus', por lo que significa relativo a Augusto.

Esposito: Este apellido italiano se traduce como expuesto. Se le daba a todos aquellos niños que eran abandonados por sus padres en orfanatos, especialmente en Nápoles (que tenía la rueda de los expuestos, una ventanilla donde se depositaba al bebé de forma anónima).

Farina: El significado de esta palabra en español es harina y se piensa que surgió de un apodo que se le daba a las personas que trabajaban en los molinos de grano (en este caso trigo).

Ferraro: Es un apellido ocupacional que denota la labor del herrero.

Fiore: Su origen se debe a un antiguo nombre medieval que significa de la flor.

Gallo: Se piensa que pudo comenzar como una forma de referirse a las personas que eran agresivas e impulsivas como los gallos.

Grasso: Se deriva de la palabra crasso que significa grande.

Greco: En italiano quiere decir de Grecia. Por lo que era una forma de referirse a quienes venían de ese lugar.

Lombardo: Es un apellido geográfico que indica a las personas que vienen de Lombardía.

Mariani: Aunque es un apellido muy común, italiano y extendido por el mundo, no se conoce un significado específico, pero puede ser un apellido patronímico.

Mazza: Significa mazo y se cree que su origen se remonta a la era romana.

Moretti: Se cree que es el apellido de familias nobles antiguas y proviene del nombre italiano Mauro.

Olivieri: La interpretación más difundida de este apellido es que se le daba como apodo a aquellos que trabajaban recolectando aceitunas en los oliveros.

Palumbo: Proviene de un viejo apodo de la Italia medieval, que quiere decir: Paloma.

Pellegrini: Es un apellido que se desarrolló en el norte de Italia, su significado es peregrino.

Piazza: Significa plaza y puede provenir de topónimos (nombres de lugares o ciudades) o de las profesiones de alguien que trabajaba en la plaza de su localidad, por ejemplo, los comerciantes.

Ricci: Es una palabra italiana que significa rizado, por lo que se le pudo adjudicar a las personas con este tipo de cabello.

Romano: Este es un apellido muy popular en Italia y significa natural de Roma, es decir, que alguien había nacido en la capital italiana (o dentro del Imperio romano).

Russo: Es otro apellido que significa rojo y es una variante de: Rosso o Roth.

Sanna: Es un apellido muy común en Cerdeña, se cree que fue un apodo relacionado con la forma de los dientes.

Sartori: Este apellido viene de la profesión de sastre (sarto). El auge de popularidad de este apellido se dio durante el Medioevo por la influencia que tenía esta profesión se encargaban de confeccionar la ropa.

Testa: Significa cabeza y estaba relacionado con apodos que se le daban a las personas que tenían cabezas de gran tamaño o con alguna particularidad resaltante.

Valente: Viene de un apellido usado en tiempos del Imperio romano: Valens. Su significado es el que posee valor o el que se encuentra saludable. También usado como nombre propio masculino.

Vitali: Tiene la misma raíz que Vitale, por lo que también significa lleno de vida o vigoroso. Esta grafía tiene más popularidad en el centro de Italia.