Salvando Un Alma - SuperCorp (traducción)

Capitulo 10

Les tomó la mitad del día, tratando de encontrar un camino seguro por la pared del acantilado e incluso entonces, las piedras debajo de los cascos de Philippe se habían resbalado y caído por la pendiente, el corazón de Kara no había dejado de latir con fuerza hasta que estuvieron a salvo de regreso en tierra firme. , incluso Philippe se quejó mientras trotaba con los cascos sobre la hierba.

El caballo hizo una línea de abejas directamente hacia el río, bebiendo un largo trago.

"¿Quieres un compañero de descanso?" Kara preguntó, le pasó la mano por el cuello, sintiendo el sudor resbalar por su cabello, miró a su alrededor, estaban al aire libre pero el paisaje era tan vasto que podría ver a cualquiera acercándose a ella.

"Muy bien", desmontó y comenzó a quitar todo el equipo de la espalda de Philippe, amontonó su propio saco al lado y echó un último vistazo a su alrededor, escaneando los alrededores en busca de señales de otros antes de quitarse las botas.

Se acercó y colocó una mano debajo de la mandíbula de Philippe y lo condujo lentamente hacia el río, el agua estaba fría y conmocionó el cuerpo de Kara al principio, pero no podía negar que se sentía bien. Philippe relinchó de alegría mientras él pisaba fuerte en el agua, Kara lo soltó y le permitió divertirse mientras ella se sumergía, limpiando la suciedad de los últimos dos días, se permitió flotar allí por un momento en la suave corriente, escuchando a Philippe todavía chapoteando.

Kara se sentó en la orilla mientras Philippe jugaba por un rato más, de vez en cuando volvía a escudriñar el horizonte, cada vez no veía nada amenazante, pero pronto el sol atravesaba la mayor parte del cielo y pronto oscurecería, ella tenía que llegar al borde del bosque.

Finalmente persuadió al gran caballo de que saliera del agua y juntos caminaron uno al lado del otro hacia la línea de árboles, secándose al sol de la tarde.

Los dos se establecieron justo dentro de los árboles, Kara decidió irse sin el fuego esta noche, al estar tan cerca del reino de Helios, no confiaba en él, así que se envolvió en una manta y metió la otra mitad del pan en ella. había estado más tranquilo aquí de lo que había estado en las profundidades del bosque anoche, no sabía si eso era algo bueno o no, al menos esperaba escuchar pájaros u otros animales pequeños, pero no había nada, solo el leve susurro de hojas y el distante sonido del agua en el río.

La rubia se sintió un poco mejor al tener a Philippe cerca de ella, al menos aquí no estaba realmente sola, así que se sentó en el suelo, usó su mochila como almohada improvisada, cerró los ojos cansados, convenciéndose de que era seguro, lo suficiente para dormir unas horas, pero todavía le tomó la mitad de la noche para finalmente caer en un ligero sueño.

Una vez más, Kara se encontró inconsciente en la llanura negra, la voz resonando a su alrededor.

"Te estás quedando sin tiempo Kara Zor-El"

"Me estoy moviendo lo más rápido que puedo pero necesito descansar" respondió la rubia.

"Ambos mundos están en peligro mortal y eliges dormir cuando estás tan cerca de tu tarea"

Kara se estaba enojando un poco ahora, pero mantuvo el nivel de voz.

"¿Cómo se supone que voy a enfrentar mi desafío cuando estoy demasiado cansada para pensar con claridad, en este mundo soy solo una humana?"

Hubo un largo momento de silencio y Kara pensó que la misteriosa voz acababa de dejarla aquí en su subconsciente, pero volvió después de otro minuto.

"No importa ahora, he sellado tu destino"

"¿Qué?" exclamó Kara "¿Qué significa eso?"

"Hay un viejo dicho de la tierra, 'Si la montaña no llega a Muhammad, entonces Muhammad debe ir a la montaña' ¿correcto?"

La rubia estaba completamente confundida, había escuchado la frase antes pero no tenía idea de qué estaba hablando la voz.

"No entiendo" dijo ella.

La voz pareció exhalar, como lo haría un adulto con un niño que no estaba comprendiendo algo simple.

"Estabas tardando demasiado, así que aceleré el proceso."

Kara sintió una sensación de frío en la espalda, las palabras finalmente cobraron sentido en su cabeza, no iba lo suficientemente rápido para cualquier entidad que fuera.

"¿Me has condenado?" Kara preguntó.

"No, elegí las vidas de dos mundos sobre un extraterrestre, como lo hiciste una vez"

Kara sintió un torrente de ira, pero antes de que pudiera gritar, fue forzada violentamente a salir de la oscuridad y regresar al mundo real, podía sentir el agua cayendo sobre ella, el sonido de la lluvia llenando sus oídos.

Abrió los ojos, sentándose muy erguida, esperando tener tiempo suficiente para montar a Philippe y hacerla escapar, pero era demasiado tarde y se encontró cara a cara con un hombre de aspecto muy rudo, sentado en una roca frente a ella, su piel áspero de los elementos y cubierto de tierra, sus ojos oscuros mirando a la rubia, su daga en sus manos.

"¿Y tú quién eres?" dijo con voz ronca y baja.

Kara se quedó callada, sus armas habían desaparecido y otro hombre sostenía a Philippe, él se veía igualmente repugnante, la tela cubría su ojo como un parche.

El hombre que le habló, revisó su mochila, arrojando una manzana hacia su compañero, quien le dio un gran mordisco.

"Bueno, ¿qué tenemos aquí?" dijo el hombre que sostenía su mochila.

Kara observó mientras sacaba el mapa que Gaius le había dado, una mueca de desprecio cubrió su rostro, sus ojos oscuros volvieron a mirar a Kara.

"Viajando desde Camelot" volvió a enrollar el mapa y lo metió en su mochila, se volvió levemente hacia el hombre de Philippe "Creo que Helios y la dama Morgana estarán muy interesados ​​en conocer a este"

Sin previo aviso, el hombre se abalanzó sobre Kara, la empuñadura de su daga, golpeando su sien, haciendo que todo se volviera negro.