Xiang Hao Ting ouvrit les yeux et fut perdu pendant un moment, il ne savait pas où il était ni qui il était. Ses joues étaient un peu froides, avec une sensation d'humidité et de vent qui soufflait dessus.
Il n'eut pas besoin de chercher trop loin. Le visage endormi de Yu Xi Gu était plus agréable maintenant qu'au lycée. La seule chose qui n'avait pas changé, c'était ses longs cils et son teint pâle. Même s'il avait commencé à courir fréquemment à l'extérieur ces dernières années, il n'avait pas bronzé.
Sa respiration était longue et profonde, ce qui était la meilleure façon de respirer sur la montagne. Afin de pratiquer cette méthode de respiration, Xi Gu et lui se fixaient chaque jour sur la fréquence de respiration de l'autre. Ils pensaient qu'ils pratiquaient la méthode de respiration Lamaze.
Ah, la respiration... Il se rappela lentement que l'endroit où ils se trouvaient était la villa de Paiyun.
Il repensa de nouveau à la scène. Il était si effrayé qu'il transpirait de partout. Le sac de couchage était devenu étouffant. Xiang Hao Ting observa l'extérieur. Il y avait un rayon d'aube dans la pièce. Il pensait qu'il pourrait sécher la sueur froide peu de temps avant le repas. Soudainement, il bougea, et Yu Xi Gu ouvrit les yeux paresseusement.
"C'est l'heure ?" demanda-t-il doucement, car il n'était pas seuls dans le dortoir, il y avait aussi d'autres alpinistes, c'était trop bruyant et il était trop facile d'être pris dans une dispute.
"Pas encore." dit Xiang Hao Ting, en montrant ses cheveux mouillés.
"Désirable..." Yu Xi Gu le suivit simplement, trouvant une serviette dans son sac à dos pour l'essuyer. Au premier regard, il vit que le visage de Xiang Hao Ting était laid. Il lui demanda s'il avait fait un cauchemar, mais Xiang Hao Ting tremblait et fronçait les sourcils !
"Tu as encore fait ce cauchemar ?" Yu Xi Gu était un peu angoissé. Après tout, hier soir, Hao Ting semblait un peu agité avant d'aller se coucher. Ce n'était pas surprenant qu'il ait fait un cauchemar.
"J'ai rêvé... du jour où tu as eu un accident, ton corps était couvert de sang..." Il avait encore peur à cause de cette scène, car tous les détails de son rêve étaient très vifs, et la peur qu'il avait éprouvée ce jour-là était encore ancrée dans sa mémoire.
Cet accident avait gravement blessé Yu Xi Gu et son cœur avait même cessé de battre pendant un certain temps. Dans son rêve, il était mort, et avait laissé Xiang Hao Ting seul au monde.
Un homme avance lentement sur le chemin de la vie. Même après avoir été admis à l'université et être entré dans le célèbre Institut de physique, il avait été accompagné par une personne qui lui manquait toujours. C'était comme si son cœur était vide. Peu importe qu'il soit endormi ou éveillé, il était dans un état de panique profonde, et son visage était toujours plein de larmes même après son réveil.
"Depuis tout ce temps... ?" Yu Xi Gu le regarda en plissant les yeux, heureux de prendre soin de son amant avec tendresse. "Je suis toujours là. Ne t'inquiète pas."
Xiang Hao Ting serra l'autre homme dans ses bras, comme pour le fondre dans son corps. Yu Xi Gu était le plus précieux des trésors, ils marchaient main dans la main tout au long du chemin. Si on lui disait qu'il avait perdu ça, s'il s'en éloignait pendant un moment, il serait bouleversé pendant longtemps. "Tu as accepté qu'on soit ensemble ! Tu ne peux pas rompre ce contrat."
Tout à coup, il sentit que l'homme dans ses bras bougeait, et que ses mains sur son dos tremblaient. Xiang Hao Ting mit quelques secondes de trop pour se rendre compte de la bêtise qu'il avait faite.
VOUS LISEZ
Make Our Days Count
RomansaTraduction Français du roman "Make Our Days Count" écrit par Shao Hui Ting Nous avons été autorisé par Nastriumden à utiliser sa traduction anglais.
