TRADUCCIÓN En la mente de un científico -COMPLETA-

Capitulo 10

¡Hola a todos! ¡ZenoNoKyuubi aquí con un nuevo capítulo directamente de mi cabeza! ¡Por favor, disfruta!

-

Journal, 26 de noviembre de 1994,

Finalmente comencé mi investigación sobre la esencia de la magia misma. Ha estado en espera el tiempo suficiente. Las técnicas de meditación, junto con Plunger, me han ayudado a localizar mi núcleo mágico. Es bastante grande para alguien de mi edad. Debo encontrar alguna forma de experimentar con eso ... He oído que solía haber personas que podían ver los núcleos mágicos de las personas. Me pregunto si puedo recrear ese efecto ...

En otra nota, parecería que Nym y yo estamos ahora en algún tipo de relación ... Ciertamente nos hemos besado lo suficiente como para que sea así, creo. Nota para mí mismo, pregúntale a Nym si realmente estamos en una relación.

-

Diario, 28 de noviembre de

Comencé mi trabajo para crear un nuevo globo ocular. Creo que reemplazaré mi ojo derecho con él. Con suerte, funcionará y no me cortaré el ojo por nada. Eso sería malo. A diferencia del ojo de Moody, este ojo no podrá ver a través de objetos sólidos, pero debería poder ver núcleos mágicos, incluso a través de objetos sólidos si me enfoco en él. A cambio, el ojo será de tamaño normal, en lugar del grotesco ojo de Moody.

-

Diario, 1 de diciembre,

Finalmente se reunió con Nym. Ella ha aceptado que sí, estamos en una relación. No me encontré objetando, ya que estaba ansioso por estudiar una relación humana algo saludable. No puedo decir que sea una relación normal, ya que sin duda estará lejos de ser normal, pero será al menos un poco saludable.

Yo creo que...

-

"Ahora que todos han copiado sus deberes, tengo algo que decirles", dijo la profesora McGonagall al final de su lección de Transformaciones el 10 de diciembre. "Se acerca el Baile de Navidad, una parte tradicional del Torneo de los Tres Magos y una oportunidad para que socialicemos con nuestros invitados extranjeros. Ahora, el baile estará abierto solo para cuarto año en adelante, aunque puede invitar a un estudiante más joven si lo desea ... "

Lavender Brown soltó una risita estridente. Parvati Patil le dio un fuerte codazo en las costillas, su rostro se movía furiosamente mientras ella también luchaba por no reír. Ambos miraron a Harry, quien se estiró y giró el cerrojo en su cabeza, compartiendo una mirada con Hermione. La profesora McGonagall los ignoró y continuó.

"Se usarán batas de gala y el baile comenzará a las ocho en punto el día de Navidad y terminará a la medianoche en el Gran Salón. Ahora bien ..."

La profesora McGonagall miró deliberadamente alrededor de la clase.

"El Baile de Navidad es, por supuesto, una oportunidad para que todos, eh, nos dejemos el pelo suelto", dijo con voz de desaprobación. Harry tuvo que admitir que podía ver el humor cuando Lavender se rió más fuerte que nunca. La profesora McGonagall parecía como si nunca se hubiera soltado el pelo.

"Pero eso no significa", prosiguió la profesora McGonagall, "que relajaremos los estándares de conducta que esperamos de los estudiantes de Hogwarts. Me disgustaría mucho si un estudiante de Gryffindor avergüenza a la escuela de alguna manera".

Sus ojos se posaron en Harry, quien hizo todo lo posible por lucir perfectamente inocente, justo cuando sonó la campana, y hubo una pelea de actividad mientras todos empacaban sus maletas y las ponían sobre sus hombros.