Le avventure di Dante e Virgilio - Inferno

Ulisse e Diomede

Dante e Virgilio si ritrovano nell'ottava bolgia dell'ottavo cerchio.

Silenzio assoluto.

Dante Narratore: Urla. Rallegrati, oh Firenze, poiché sei così grande che la tua fama vola sul mare e sulla terra, e il tuo nome si diffonde per l'Inferno!

Dante e Virgilio si spaventano.

Dante si nasconde dietro a Virgilio.

Virgilio: Ma che sei deficiente! M'hai fatto veni' 'n'infarto!

Dante Narratore: Non essere melodrammatico, Virgilio caro: non puoi avere un infarto, visto che sei morto!

Dante: M-ma io sì!

Dante Narratore: Ma come siamo suscettibili...

Dante e Virgilio sospirano rassegnati e iniziano a salire le scale.

Virgilio: Reggite, che se no...

Dante inciampa.

Virgilio: Te caschi... Sospira.

Dante: Sto bene! Diventa bordeaux per l'imbarazzo.

Dante si appoggia alla parete rocciosa.

Virgilio: Questo non ce arriva intero en Paradiso...

Dante e Virgilio arrivano in cima alla rampa di scale e vedono le anime dei consiglieri fraudolenti.

Dante: Un che bello: ci sono le lucciole!

Dante Narratore: Scoppia a ridere. Questa me la segno!

Dante si imbarazza.

Virgilio: Ma ce possono esse' le lucciole all'Inferno secondo te!

Dante: Non ci avevo pensato...

Virgilio: Dentro alle fiamme ce stanno gli spiriti...

Dante: Questo l'avevo capito...

Virgilio: Non me pare...

Dante Narratore: Nemmeno a me...

Dante si sente offeso.

Dante: Chi è quello là?

Virgilio: Quale?

Dante: Quello.

Virgilio: Ma quale? Se non indichi è tutto un cazzo...

Dante Narratore: Il turpiloquio...

Virgilio: Statte zitto te che me sto a scoccia' tra tutti e due.

Dante: Quello a due punte!

Virgilio: E che ce voleva tanto! So' Ulisse e Diomede! Quelli in vita hanno fatto un casino insieme, quindi il Boss li sta' a puni' insieme.

Dante: Ci posso parlare, duce mio? Ti prego!

Virgilio: Va be, però non fiata': questi so' Greci, è gente strana...

Dante: In che senso, duce mio?

Virgilio: Nella mitologia loro ce stanno un sacco de incesti...

Dante Narratore: E anche vari episodi di zoofilia...

Virgilio: Fanno arrabbiare gli dei anche se sanno che verranno poi trasformati in mostri...

Dante Narratore: Fanno orge sacre...

Dante: Okay, okay, ho afferrato il concetto: parlaci tu, duce mio! Si è un tantino impressionato.

Virgilio: Si schiarisce la voce. Oh voi che convivete dentro a 'sto foco, se so' degno de parlavve, avvicinateve e uno de voi dica com'è morto!